Венгерский | Немецкий |
---|---|
szemel ige | |
szemellenző főnév | die Scheuklappe [der Scheuklappe; die Scheuklappen]◼◼◼ »Substantiv die Blende [der Blende; die Blenden]◼◼◻ »Substantiv die Augenklappe [der Augenklappe; die Augenklappen] »Substantiv |
szemellenző (lóé) főnév | das Scheuleder [des Scheuleders; die Scheuleder] »Substantiv |
szemellenző (sapkán) főnév | der Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder] »Substantiv |
szemellenzős főnév | der Scheuklappenträger »Substantiv |
szemellenzős hivatalnok kifejezés | der Amtsschimmel [des Amtsschimmels] »Substantiv |
szemelvények főnév | die Auslese [der Auslese; die Auslesen]◼◼◼ »Substantiv die Kollektaneen [—; die Kollektaneen] »Substantiv |
szemelvények | extrahiert »[ɛkstʁaˈhiːɐ̯t] |
szemelvénygyűjtemény főnév | die Chrestomathie [der Chrestomathie; die Chrestomathien]◼◼◼ »Substantiv |
szemelés (borászat) főnév | die Beerenauslese [der Beerenauslese; die Beerenauslesen] »Substantiv |
szem elé tár kifejezés | darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◼ »Verb |
szem elé táró melléknév | darstellend »Adjektiv |
szem elől vesztik egymást kifejezés | auseinanderkommen [kam auseinander; ist auseinandergekommen] »Verb |
szem előtt tart vmit | |
szem előtt van | |
szem előtt van kifejezés | |
kiszemel ige | auserlesen (erliest aus) [erlas aus; hat auserlesen]◼◼◼ »Verb auserkiesen [erkor aus; hat auserkoren]◼◼◻ »Verb ausklauben [klaubte aus; hat ausgeklaubt] »Verb erlesen [erlas; hat erlesen] »Verb herauslesen [las heraus; hat herausgelesen] »Verb |
kiszemel ige rég, vál | auslesen (liest aus) [las aus; hat ausgelesen] »Verb |
kiszemel (vmire) ige | ausersehen (ersieht aus) [ersah aus; hat ausersehen] (zu mit Dativ; für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
szőlőszemelő szerszám kifejezés | der Traubenkamm [des Traubenkamm(e)s; die Traubenkämme] »Substantiv |