Венгерский-Немецкий словарь »

szegény означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
gondolatszegénység főnév

die Gedankenleere »Substantiv

gyermekszegénység

kinderarmut◼◼◼

halban szegény kifejezés

fischarm [fischärmer; am fischärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfɪʃˌʔaʁm]

helyi vérszegénység kifejezés

die Ischämie [der Ischämie; die Ischämien] »Substantiv
[ɪsçɛˈmiː]

Jobb szegényen, de becsületesen.

Besser nackt und bloss, als mit Schande gross.

kalóriaszegény melléknév

kalorienarm [kalorienärmer; am kalorienärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[kaloˈʁiːənˌʔaʁm]

kapcsolatszegény

kontaktarm

kapcsolatszegénység főnév

die Kontaktarmut [der Kontaktarmut; —] »Substantiv

koldus (nagyon szegény) melléknév

blutarm [blutärmer; am blutärmsten] »Adjektiv
[ˈbluːtˌʔaʁm]
umgangssprachlich

koldusszegény melléknév

bettelarm◼◼◼ »Adjektiv
[ˌbɛtl̩ˈʔaʁm]
emotional verstärkend

kontrasztszegény melléknév

kontrastarm [kontrastärmer; am kontrastärmsten] »Adjektiv
[kɔnˈtʁastˌʔaʁm]

kültelki szegénynegyed kifejezés

die Gosse [der Gosse; die Gossen] »Substantiv
[ˈɡɔsə]

kültelki szegénység kifejezés

die Gosse [der Gosse; die Gossen] »Substantiv
[ˈɡɔsə]

legszegényebb

ärmste◼◼◼ »[ˈɛʁmstə]Te vagy a legszegényebb ember a földön. = Du bist der ärmste Mann der Welt.

lelki szegénység kifejezés

die Geistesarmut »Substantiv

meglehetősen szegény

minderbemittelt

mozgásszegény

bewegungsarm◼◼◼

mészben szegény

kalkarm◼◼◼

nagyon szegény kifejezés

blutarm [blutärmer; am blutärmsten] »Adjektiv
[ˈbluːtˌʔaʁm]

nikotinszegény

nikotinarm [nikotinärmer; am nikotinärmsten] »Adjektiv
[nikoˈtiːnˌʔaʁm]

nyersanyagszegény

rohstoffarm

oxigénszegény melléknév

sauerstoffarm [sauerstoffärmer; am sauerstoffärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzaʊ̯ɐʃtɔfˌʔaʁm]

pénzt (szét)oszt a szegények között

Geld an die Armen verteilen

szavakban szegény kifejezés

wortarm »Adjektiv
gehoben

széles néprétegek szegénysége kifejezés

der Pauperismus [des Pauperismus; —] »Substantiv
[paʊ̯peˈʁɪsmʊs]

szószegény melléknév

wortarm »Adjektiv
gehoben

sóban szegény kifejezés

salzarm [salzärmer; am salzärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzalt͡sˌʔaʁm]

szegény

kochsalzarm◼◼◼

szegény melléknév

salzarm [salzärmer; am salzärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzalt͡sˌʔaʁm]

tartalmilag szegény

inhaltsarm

tápanyagban szegény (talaj)

oligotroph »[oliɡoˈtʁoːf]

tőkeszegény

kapitalschwach◼◼◼

vitaminban szegény kifejezés

vitaminarm »Adjektiv

vitaminszegény melléknév

vitaminarm »Adjektiv

vérszegény melléknév

anämisch◼◼◼ »Adjektiv
[aˈnɛːmɪʃ]

vérszegény melléknév
orv, átv

blutarm [blutärmer; am blutärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbluːtˌʔaʁm]
Medizin

vérszegénység főnév
orv

die Anämie [der Anämie; die Anämien]◼◼◼ »Substantiv
[anɛˈmiː]

die Blutarmut [der Blutarmut; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbluːtˌʔaʁmuːt]

vízszegény melléknév

wasserarm [wasserärmer; am wasserärmsten] »Adjektiv
[ˈvasɐʔaʁm]

zsírszegény melléknév

fettarm [fettärmer; am fettärmsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfɛtˌʔaʁm]

1234