szalag означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| futószalag munka kifejezés | die Fließbandarbeit [der Fließbandarbeit; die Fließbandarbeiten] »Substantiv |
| futószalag munkás kifejezés | der Fließbandarbeiter [des Fließbandarbeiters; die Fließbandarbeiter] »Substantiv |
| futószalag pályája kifejezés | die Bandführung »Substantiv |
| futószalagok főnév | die Fließbänder◼◼◼ »Substantiv |
| futószalagon kifejezés | am laufenden Band◼◼◼Phrase |
| futószalagon készült autó kifejezés | der Serienwagen »Substantiv |
| futószalagos gyártás kifejezés | die Bandfertigung »Substantiv |
| futószalagos termelés kifejezés | die Fließbandfertigung◼◼◼ »Substantiv die Fließproduktion »Substantiv |
| golyós mérőszalag kifejezés | das Kugelmessband »Substantiv |
| gumiszalag [gumiszalagok] főnév | das Gummiband [des Gummiband(e)s; die Gummibänder]◼◼◼ »SubstantivNem is gondoltam volna, hogy ez a gumiszalag ennyire a hasznomra válik, amikor reggel a táskámba tettem. = Ich hätte nie gedacht, dass mir dieses Gummiband so nützlich sein würde, als ich es mir heute Morgen in die Tasche steckte. |
| gumiszalag főnév | |
| gyászszalag főnév | die Trauerbinde [der Trauerbinde; die Trauerbinden]◼◼◼ »Substantiv das Trauerband [des Trauerband(e)s; die Trauerbänder]◼◼◻ »Substantiv der Flor [des Flors; Plural selten: die Flore] (Kurzform für: Trauerflor) »Substantiv |
| gyászszalag kifejezés | der Trauerflor [des Flors; die Flore, selten: Flöre]◼◼◻ »Substantiv |
| gyűjtő szalag kifejezés műsz | der Sammelband [des Sammelband(e)s; die Sammelbände] »Substantiv |
| hajszalag főnév | das Haarband [des Haarband(e)s; die Haarbänder]◼◼◼ »Substantiv die Haarschleife »Substantiv |
| hangszalag főnév | das Tonband [des Tonband(e)s; die Tonbänder]◼◼◼ »Substantiv die Musikkonserve [der Musikkonserve; die Musikkonserven] »Substantiv |
| hangszalag (hangszalagok) főnév anat | |
| hangszalaggyulladás főnév orv | die Stimmbandentzündung »Substantiv |
| hangszalagok főnév | |
| hegyi iszalag (Clematis montana) növénynév bot | die Berg-Waldrebe (Clematis montana) »Substantiv |
| hétsávos szalag kifejezés | das Siebenspurband »Substantiv |
| homlokszalag főnév | das Stirnband [des Stirnband(e)s; die Stirnbänder] »Substantiv die Stirnbinde »Substantiv |
| ínszalag rándulása kifejezés | die Bänderzerrung [der Bänderzerrung; die Bänderzerrungen] »Substantiv |
| iratokat szállító szállítószalag kifejezés | die Aktenförderbahn »Substantiv |
| írógépszalag főnév | das Farbband [des Farbband(e)s; die Farbbänder]◼◼◼ »Substantiv |
| iszalag (nemzetség) (Clematis) főnév bot | die Waldreben (auch Klematis) (Pflanzengattung) (Clematis)◼◼◼ »Substantiv |
| járószalagon vezet kifejezés | |
| jártató(szalag) főnév | das Gängelband [des Gängelband(e)s; die Gängelbänder] »Substantiv |
| javítószalag főnév | das Änderungsband »Substantiv |
| jel mágnesszalagon kifejezés | das Bandetikett »Substantiv |
| jutalmazott futószalagrendszer kifejezés | das Prämienakkordsystem »Substantiv |
| kalapszalag főnév | das Hutband [des Hutband(e)s; die Hutbänder] »Substantiv |
| kaparószalag főnév |
