Венгерский | Немецкий |
---|---|
csavarszorító főnév | der QuetschhahnSubstantiv die SchraubklemmeSubstantiv |
csavart | geschraubt◼◼◼[ɡəˈʃʁaʊ̯pt] |
csavart lábú | |
csavarvágó fogó kifejezés műsz | der Bolzenschneider [des Bolzenschneiders; die Bolzenschneider]Substantiv |
csavarvonal főnév | die Helix [der Helix; die Helices]◼◼◼Substantiv die Schraubenlinie [der Schraubenlinie; die Schraubenlinien]◼◼◻Substantiv die Spirale [der Spirale; die Spiralen]◼◼◻Substantiv |
csavarvonalas | spiralförmig◼◼◼[ʃpiˈʁaːlˌfœʁmɪç] |
csavarvonalban a magasba fúrja magát kifejezés | hochschrauben [schraubte hoch; hat hochgeschraubt]Verb |
csavarvonalban felfelé repül kifejezés | hochschrauben [schraubte hoch; hat hochgeschraubt]Verb |
csavással szembeni ellenállóképesség kifejezés | die Torsionsfestigkeit [der Torsionsfestigkeit; —]Substantiv |
csávaszínezék főnév | der Küpenfarbstoff [des Küpenfarbstoff(e)s; die Küpenfarbstoffe]◼◼◼Substantiv |
csersav főnév | die Gerbsäure [der Gerbsäure; die Gerbsäuren]◼◼◼Substantiv der Gerbstoff [des Gerbstoff(e)s; die Gerbstoffe]◼◼◻Substantiv |
(gubacs)csersav főnév vegy | das Tannin [des Tannins; die Tannine]Substantiv |
csigacsavar főnév | das SchneckengewindeSubstantiv |
csigavonalcsavarulat főnév | die SchneckenwindungSubstantiv |
csillagcsavarhúzó főnév | der Kreuzschlitz-SchraubendreherSubstantiv der KreuzschlitzschraubendreherSubstantiv der KreuzschlitzschraubenzieherSubstantiv |
cső csavarmenetvágó kifejezés | der RohrgewindebohrerSubstantiv die RohrgewindeschneidmaschineSubstantiv |
csűr-csavar [~t-~t, ~jön-~jon, ~ne-~na] ige | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb deuteln [deutelte; hat gedeutelt]◼◼◻Verb |
csűrés-csavarás ige | herumreden [redete herum; hat herumgeredet]Verb |
csűrés-csavarás [~t-~t, ~e-~a, ~ek-~ok] főnév átv | die GewundenheitSubstantiv |
dagálykor elárasztott parti sáv | |
derékszögű csavarhúzó kifejezés | der WinkelschraubendreherSubstantiv |
dezoxiribonukleinsav főnév biol, orv | die Desoxyribonukleinsäure [der Desoxyribonukleinsäure; die Desoxyribonukleinsäuren]◼◼◼Substantiv |
DNS (dezoxiribonukleinsav) (röv.) biol, orv | DNS (Desoxyribonukleinsäure)◼◼◼[ˌdeːʔɛnˈʔɛs] |
durva csavarmenet kifejezés | das GrobgewindeSubstantiv |
durva vászonzsávoly kifejezés | das Drillichzeug [des Drillichzeug(e)s; —]Substantiv |
ecetsav főnév | die Essigsäure [der Essigsäure; —]◼◼◼Substantiv der Gerbstoff [des Gerbstoff(e)s; die Gerbstoffe]Substantiv |
ecetsavas melléknév | essigsauerAdjektiv mit/in EssigAdjektiv |
egyenes hornyú csavar kifejezés | die SchlitzschraubeSubstantiv |
egysávú | einspurig[ˈaɪ̯nˌʃpuːʁɪç] |