Венгерский | Немецкий |
---|---|
hordozó frekvenciasáv kifejezés | das Trägerfrequenzband◼◼◼ »Substantiv |
hullámsáv főnév | das Frequenzband◼◼◼ »Substantiv |
hullámsáv főnév távk | |
hármasával | zu dreien◼◼◼ |
háromnyüstű (z)sávoly kifejezés tex | |
háromnyüstű zsávoly kifejezés | |
háromsávos melléknév | dreispurig◼◼◼ »Adjektiv |
hátsó kormánylapát forgatásával evez | |
hátsó kormánylapát forgatásával evez kifejezés | |
hétsávos szalag kifejezés | das Siebenspurband »Substantiv |
kanyarodási sáv kifejezés | die Abbiegespur [der Abbiegespur; die Abbiegespuren] »Substantiv |
keres vkit pillantásával | |
keres vmit pillantásával | |
kilencsávos szalag kifejezés | das Neunspurband »Substantiv |
kriptográfia (Informatikai tudományág, amely a rejtjelezéssel, titkosírásokkal, kódolással; azok előállításával és megfejtésével foglalkozik.) főnév inform | die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst)◼◼◼ »Substantiv |
kulcssáv főnév | das Schlüsselbrett [des Schlüsselbrett(e)s; die Schlüsselbretter] »Substantiv |
kétnyomsávú melléknév | zweispurig »Adjektiv |
kétsávos melléknév | zweispurig◼◼◼ »Adjektiv zweibahnig◼◻◻ »Adjektiv |
központi elválasztó sáv kifejezés | der Mittelstreifen [des Mittelstreifens; die Mittelstreifen] »Substantiv |
lassú járműveknek fönntartott sáv kifejezés | die Kriechspur [der Kriechspur; die Kriechspuren] »Substantiv |
levonásával határozószó | abzüglich + Genitivpreposition |
leállósáv főnév | der Seitenstreifen [des Seitenstreifens; die Seitenstreifen]◼◼◼ »Substantiv der Standstreifen [des Standstreifens; die Standstreifen] »Substantiv |
madárrepülés kutatásával foglalkozó állomás kifejezés | die Vogelwarte [der Vogelwarte; die Vogelwarten] »Substantiv |
mentősáv főnév | die Rettungsgasse◼◼◼ »Substantiv |
működési sáv kifejezés | der Funktionsstreifen »Substantiv |
nedves csávázás kifejezés | das Tauchverfahren »Substantiv |
nyereségi sáv kifejezés | die Gewinnzone [der Gewinnzone; die Gewinnzonen] »Substantiv |
négyfonalas egyenlő oldalú sávolyszövet kifejezés | das Croisé [des Croisé(s); die Croisés] »Substantiv |
parkolósáv főnév | der Parkstreifen◼◼◼ »Substantiv |
part menti sáv kifejezés | die Zwölfmeilenzone [der Zwölfmeilenzone; die Zwölfmeilenzonen] »Substantiv |
parti sáv kifejezés | der Küstenstreifen [des Küstenstreifens; die Küstenstreifen]◼◼◼ »Substantiv |
partsáv főnév | |
pillantásával megigéz | |
proszpekt (sugárút) (kifejezés a széles, többsávos sugárutak megjelölésére az orosz nyelvben) főnév | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] (russische Bezeichnung für: lange, breite Straße)◼◼◼ »Substantiv |