rács означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| csapórács főnév | das Fallgitter [des Fallgitters; die Fallgitter]◼◼◼Substantiv |
| csapórács (várkapun) főnév | das Fallgatter [des Fallgatters; die Fallgatter]Substantiv |
| cölöprács főnév | der PfahlrostSubstantiv |
| fahéjas csillag (karácsonyi aprósütemény) kifejezés gasztr | der Zimtstern [des Zimtstern(e)s; die Zimtsterne]Substantiv |
| fogas rácsos része kifejezés | die Hutablage [der Hutablage; die Hutablagen]Substantiv |
| forró karácsonyi puding kifejezés gasztr | der Plumpudding [des Plumpuddings; die Plumpuddings]Substantiv |
| hajnali mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼Substantiv |
| hűtőrács főnév gj | der Kühlergrill [des Kühlergrills; die Kühlergrills]◼◼◼Substantiv |
| időrács főnév | der Zeitraffer [des Zeitraffers; —]◼◼◼Substantiv |
| Jön a karácsony. | |
| kamrácska főnév | das Kämmerlein [des Kämmerleins; die Kämmerlein]◼◼◼Substantiv das Kämmerchen [des Kämmerchens; die Kämmerchen]◼◻◻Substantiv |
| karácsony főnév | das Weihnachten [des Weihnachten; die Weihnachten]◼◼◼Substantiv die Weihnachtszeit [der Weihnachtszeit; —]◼◼◻Substantiv das Weihnachtsfest [des Weihnachtsfest(e)s; die Weihnachtsfeste]◼◼◻Substantiv die Weihnacht [der Weihnacht; —]◼◼◻Substantiv |
| karácsony (ősgermán) főnév | das Julfest [des Julfest(e)s; die Julfeste]◼◼◼Substantiv |
| karácsony első napja | |
| karácsony előtti | vorweihnachtlich◼◼◼[ˈfoːɐ̯ˌvaɪ̯naxtlɪç] |
| karácsony előtti időszak kifejezés | die Vorweihnachtszeit [der Vorweihnachtszeit; —]◼◼◼Substantiv |
| karácsony hava kifejezés | der Christmonat [des Christmonat(e)s; die Christmonate]Substantiv der Julmond [des Julmond(e)s; die Julmonde]Substantiv |
| karácsony napja (dec. 25.) főnév | der Christtag [des Christtag(e)s; die Christtage]◼◼◼Substantiv |
| Karácsony-sziget főnév | die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]◼◼◼Substantiv |
| karácsony éjjele kifejezés | die Christnacht [der Christnacht; die Christnächte]Substantiv |
| karácsony ünnepe kifejezés | das Christfest [des Christfest(e)s; die Christfeste]Substantiv |
| karácsonyest főnév | der Weihnachtsabend [des Weihnachtsabends; die Weihnachtsabende]Substantiv |
| karácsonyfa főnév | der Weihnachtsbaum [des Weihnachtsbaum(e)s; die Weihnachtsbäume]◼◼◼Substantiv der Christbaum [des Christbaum(e)s; die Christbäume]◼◼◻Substantiv der Tannenbaum [des Tannenbaum(e)s; die Tannenbäume]◼◻◻Substantiv |
| karácsonyfadísz főnév | der Christbaumschmuck [des Christbaumschmuck(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Weihnachtsbaumschmuck [des Weihnachtsbaumschmuck(e)s; —]◼◻◻Substantiv |
| karácsonyfagömb főnév | die WeihnachtskugelSubstantiv |
| karácsonyi ajándék kifejezés | das Weihnachtsgeschenk [des Weihnachtsgeschenk(e)s; die Weihnachtsgeschenke]◼◼◼Substantiv das Christkind [des Christkindes; —]Substantiv das ChristkindchenSubstantiv die Weihgabe [der Weihgabe; die Weihgaben]Substantiv |
| karácsonyi asztal kifejezés | der Weihnachtstisch [des Weihnachtstisch(e)s; die Weihnachtstische]◼◼◼Substantiv |
| karácsonyi csillag (karácsonyfadísz) kifejezés | der Weihnachtsstern [des Weihnachtsstern(e)s; die Weihnachtssterne]◼◼◼Substantiv |
| karácsonyi dal éneklője kifejezés | der WeihnachtsliedersängerSubstantiv |
