Венгерский | Немецкий |
---|---|
ablakpárkány főnév épít | die Fensterbank [der Fensterbank; die Fensterbänke]◼◼◼ »SubstantivEgy veréb van az ablakpárkányon! = Da ist ein Spatz auf der Fensterbank! das Fensterbrett [des Fensterbrett(e)s; die Fensterbretter]◼◼◼ »Substantiv der Fenstersims [des Fenstersimses; die Fenstersimse]◼◻◻ »Substantiv die Sohlbank [der Sohlbank; die Sohlbänke] »Substantiv |
állandó parkoló kifejezés | der Dauerparker [des Dauerparkers; die Dauerparker] »Substantiv |
Általános Német Kerékpárklub | der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) (Abk.)◼◼◼ »Substantiv |
autóút szélén kialakított parkolóhely kifejezés | |
csepegőpárkány főnév | |
díszpárkány főnév | |
díszpárkányzat főnév | die Zierleiste [der Zierleiste; die Zierleisten] »Substantiv |
elevenpark (akadálypályás játszóház) főnév | die Bewegungslandschaft »SubstantivElvittük a gyerekeket az újonnan megnyílt elevenparkba. = Wir haben die Kinder in die neu eröffnete Bewegungslandschaft gebracht. |
elhagyja a parkolót kifejezés | |
elparkol ige | umparkieren »Verb |
elszállított (pl. rosszul parkoló autót) melléknév | abgeschleppt »Adjektiv |
elvontatott (pl. rosszul parkoló autót) melléknév | abgeschleppt◼◼◼ »Adjektiv |
főpárkány főnév | |
géppark főnév | der Maschinenpark [des Maschinenpark(e)s; die Maschinenparks]◼◼◼ »Substantiv |
gerendapárkány főnév | der Architrav [des Architrav(e)s; die Architrave] »Substantiv |
gerincpárkány főnév | |
hevederpárkány főnév | der Architrav [des Architrav(e)s; die Architrave] »Substantiv |
hibásan parkoló kifejezés | der Falschparker [des Falschparkers; die Falschparker] »Substantiv |
Hipparkhosz (csillagász) | |
hópárkány főnév | die Schneewebe »Substantiv die Schneewechte [der Schneewechte; die Schneewechten] »Substantiv |
iparkodás főnév | die Geflissenheit »Substantiv |
iparkodik ige vál | |
iparkodik ige | befleißen [befliss; hat beflissen]◼◼◻ »Verb anstrengen, sich [strengte sich an; hat sich angestrengt]Verb beeifern, sichVerb beeilen, sich [beeilte sich; hat sich beeilt]Verb befleißigen, sich [befleißigte; hat befleißigt]Verb bestreben, sich [bestrebte sich; hat sich bestrebt]Verb |
iparkodik | |
iparkodik (vmin) ige | hinarbeiten [arbeitete hin; hat hingearbeitet] (auf etw)◼◼◼ »Verb |
ívpárkány főnév | die Archivolte »Substantiv der Bogenfries [des Bogenfrieses; die Bogenfriese] »Substantiv |
járműpark főnév | der Fahrzeugpark [des Fahrzeugpark(e)s; die Fahrzeugparks]◼◼◼ »Substantiv |
kalandpark főnév | der Abenteuerspielplatz [des Abenteuerspielplatzes; die Abenteuerspielplätze]◼◼◼ »Substantiv |
kályha párkánya kifejezés |