Венгерский-Немецкий словарь »

osztrák означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
osztrák melléknév

österreichisch [österreichischer; am österreichischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ]
Szeretem az osztrák zenét. = Ich mag österreichische Musik.

osztrák (férfi) főnév

der Österreicher [des Österreichers; die Österreicher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈøːstəʁaɪ̯çɐ]
Osztrák vagy német? = Ist er Österreicher oder Deutscher?

osztrák (nő) főnév

die Österreicherin [der Österreicherin; die Österreicherinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈøːstəʁaɪ̯çəʁɪn]
Karin osztrák. = Karin ist Österreicherin.

osztrák-magyar melléknév

österreichisch-ungarisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˌøːstɐʁaɪ̯çɪʃˈʔʊŋɡaʁɪʃ]

Osztrák–Magyar Monarchia kifejezés

Österreich-Ungarn [—; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈøːstəʁaɪ̯ç ˈʊŋɡaʁn]

die Donaumonarchie [der Donaumonarchie; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdoːnaʊ̯monaʁˌçiː]

die Doppelmonarchie [der Doppelmonarchie; die Doppelmonarchien]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdɔpl̩monaʁˌçiː]

Osztrák–Magyar Monarchia

Österreichisch-Ungarische Monarchie◼◻◻

Osztrák Nemzeti Bank

Österreichische Nationalbank◼◼◼

OeNB (Österreichische Nationalbank) (Abk.)◼◼◻

Osztrák Nemzeti Könyvtár

ÖNB (Österreichische Nationalbibliothek) (Abk.)◼◼◼

osztrák nyelvjárási sajátság kifejezés

der Austriazismus [des Austriazismus; die Austriazismen] »Substantiv
[aʊ̯stʁiaˈt͡sɪsmʊs]

Osztrák Néppárt

Österreichische Volkspartei◼◼◼[øːfaʊ̯ˈpeː]

Osztrák Rádió

Österreichischer Rundfunk◼◼◼

osztrák szabvány kifejezés

die ÖNORM [der ÖNORM; —] (Kurzwort aus Österreichische Norm)◼◼◼ »Substantiv

a(z Osztrák-Magyar) Monarchia főnév
tört

die Monarchie [der Monarchie; —] »Substantiv
[monaʁˈçiː]

bajor-osztrák népi tánc kifejezés

der Plattler [des Plattlers; die Plattler] »Substantiv

elsőfokú bíróság (osztrák) főnév

das Landesgericht [des Landesgericht(e)s; die Landesgerichte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlandəsɡəˌʁɪçt]

közadós (osztrák) főnév

der Kridar [des Kridars; die Kridare] »Substantiv

Ma már érti az osztrák humort.

Heute kann sie mit dem österreichischen Schmäh gut umgehen.

oltás (osztrák) főnév

das Jaukerl [die Jaukerln] »Substantiv

ONP (Osztrák Néppárt) (röv.)

ÖVP (Österreichische Volkspartei) (Abk.) »[øːfaʊ̯ˈpeː]

pénzt beszed (osztrák)

lukrieren [lukrierte; hat lukriert] »Verb
[luˈkʁiːʁən]

Schrödinger macskája (egy gondolatkísérlet Erwin Schrödinger Nobel-díjas osztrák fizikustól)

Schrödingers Katze (ein Gedankenexperiment aus der Physik)◼◼◼[ˌʃʁøːdɪŋɐs ˈkat͡sə]