oltár означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| oltár főnév | der Altar [des Altar(e)s; die Altäre]◼◼◼Substantiv |
| Oltár (csillagkép) főnév csillagászat | der Altar (Sternbild)◼◼◼Substantiv |
| oltár elé lép átv | |
| oltárcsók (miseliturgiában) főnév | der Altarkuss [des Altarkusses; die Altarküsse]Substantiv |
| oltár(fel)építmény főnév | der AltaraufsatzSubstantiv |
| oltárfosztás (a nagycsütörtöki liturgiában) főnév | die AltarentblößungSubstantiv |
| oltárfülke főnév | die AltarnischeSubstantiv die Apsis [der Apsis; die Apsiden]Substantiv |
| oltári (jó) melléknév argó | schau [schauer; am schau(e)sten]Adjektiv |
| oltári szentség kifejezés | das Altarsakrament [des Altarsakrament(e)s; die Altarsakramente]Substantiv das AltarssakramentSubstantiv |
| oltáriszentség főnév vall | die Eucharistie [der Eucharistie; die Eucharistien]◼◼◼Substantiv |
| oltárkép főnév | das Altarbild [des Altarbild(e)s; die Altarbilder]◼◼◼Substantiv das Altargemälde◼◼◻Substantiv |
| oltárkő főnév | der Altarstein◼◼◼Substantiv |
| oltárlap (katolikus templomban) főnév vall | die Mensa [der Mensa; die Mensen, die Mensas]Substantiv |
| oltárra emel vall | |
| oltárszekrény főnév | der Altarschrein◼◼◼Substantiv |
| oltárszolga főnév | der Altardiener◼◼◼Substantiv |
| oltárterítő főnév | die Altardecke◼◼◼Substantiv das Altartuch◼◼◼Substantiv |
| (festett, hímzett) böjti oltárlepel (XV. és XVI. sz.) kifejezés vall | das Hungertuch [des Hungertuch(e)s; die Hungertücher/Hungertuche]Substantiv |
| antwerpeni stílusú szárnyasoltár kifejezés | Antwerpen RetabelPhrase |
| bálványnak szentelt oltár kifejezés | der Götzenaltar [des Götzenaltar(e)s; die Götzenaltäre]Substantiv |
| bűnbánózsoltár főnév | der BußpsalmSubstantiv |
| faragott oltár kifejezés | der Schnitzaltar [des Schnitzaltar(e)s; die Schnitzaltäre]Substantiv |
| főoltár főnév | der Hauptaltar [des Hauptaltar(e)s; die Hauptaltäre]◼◼◼Substantiv der Hochaltar [des Hochaltar(e)s; die Hochaltäre]◼◼◼Substantiv |
| főoltár főnév vall | der FronaltarSubstantiv |
| hordozható oltár kifejezés | der Tragaltar◼◼◼Substantiv |
| házi oltár kifejezés | der Hausaltar [des Hausaltar(e)s; die Hausaltäre]◼◼◼Substantiv |
| keresztoltár főnév épít | der Kreuzaltar◼◼◼Substantiv |
| mellékoltár főnév | der Seitenaltar [des Seitenaltar(e)s; die Seitenaltäre]◼◼◼Substantiv der Nebenaltar◼◼◻Substantiv |
| Nem volt igazából meggyőződve az új megbíz(at)ás hálás voltáról. | Er war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt. |
| oldaloltár főnév | der Seitenaltar [des Seitenaltar(e)s; die Seitenaltäre]◼◼◼Substantiv |
| szela (héber: szelah) (zsoltárokban) főnév zene, vall | das Sela [des Selas; die Selas]◼◼◼Substantiv |
| szárnyas oltár kifejezés | der Flügelaltar [des Flügelaltar(e)s; die Flügelaltäre]◼◼◼Substantiv |
| tábori oltár kifejezés vall | der FeldaltarSubstantiv |
