Венгерский | Немецкий |
---|---|
okmány főnév | das Dokument [des Dokument(e)s; die Dokumente]◼◼◼Substantiv die Urkunde [der Urkunde; die Urkunden]◼◼◻Substantiv das Schriftstück [des Schriftstück(e)s; die Schriftstücke]◼◼◻Substantiv die Charta [der Charta; die Chartas]◼◼◻Substantiv |
okmány bemutatása kifejezés | die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◼◼Substantiv |
okmánybélyeg főnév | die GebührenmarkeSubstantiv die Stempelmarke [der Stempelmarke; die Stempelmarken]Substantiv der UrkundenstempelSubstantiv |
okmánybélyegköteles melléknév | stempelpflichtigAdjektiv |
(okmányokkal) bizonyít ige jog | urkunden [urkundete; hat geurkundet]◼◼◼Verb |
(okmányokkal) bizonyít ige | beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]Verb |
okmányokkal igazol | beglaubigt[bəˈɡlaʊ̯bɪçt] |
(okmányokkal) igazol ige jog | urkunden [urkundete; hat geurkundet]◼◼◼Verb |
(okmányokkal) igazol ige | beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]Verb |
(okmányokkal) tanúsít ige | beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]Verb |
(okmányokkal) tanúsít ige jog | urkunden [urkundete; hat geurkundet]Verb |
okmánytan főnév | die Urkundenlehre [der Urkundenlehre; die Urkundenlehren]Substantiv |
a gépkocsi okmányai kifejezés | die Fahrzeugpapiere◼◼◼Substantiv |
a munkához szükséges okmány kifejezés | die Arbeitsunterlage [der Arbeitsunterlage; die Arbeitsunterlagen]Substantiv |
alapokmány főnév | die Charta [der Charta; die Chartas]◼◼◼Substantiv die Charte [der Charte; die Charten]◼◻◻Substantiv |
alulnyomású befogótokmány kifejezés | die UnterdruckspannvorrichtungSubstantiv |
befogótokmány főnév | die KlemmbuchseSubstantiv |
befogótokmányok főnév | die SpannköpfeSubstantiv |
befogótokmányok befogótokmányok kifejezés | die KlemmbuchsenSubstantiv |
előleget, kölcsönt folyósít okmányokra kifejezés | belehnen [belehnte; hat belehnt]Verb |
eredeti okmány kifejezés | die Urschrift [der Urschrift; die Urschriften]◼◼◼Substantiv das Unikat [des Unikat(e)s; die Unikate]Substantiv |
feszítő tokmány kifejezés | die SpannpatroneSubstantiv |
gyorsan cserélhető tokmány kifejezés | das Schnellwechselfutter◼◼◼Substantiv |
háromoldalú tokmány kifejezés | das DreibackenfutterSubstantiv |
igazoló okmányok kifejezés | die LegitimationspapiereSubstantiv |
kiállít (okmányt, iratot) ige | ausfertigen [fertigte aus; hat ausgefertigt]◼◼◼Verb |
kiállítási okmány kifejezés | die Zustellungsurkunde [der Zustellungsurkunde; die Zustellungsurkunden]Substantiv |
kézi befogótokmány kifejezés | das HandspannfutterSubstantiv |
kísérő okmányok kifejezés | die Begleitpapiere◼◼◼Substantiv |
központosító befogótokmány kifejezés | das ZentrierklemmfutterSubstantiv |
külföldi okmány elismerése | nostrifizieren [nostrifizierte; hat nostrifiziert]Verb |
négypofájú befogótokmány kifejezés | das VierbackenfutterSubstantiv |
pártokmány főnév | das ParteidokumentSubstantiv |