Венгерский | Немецкий |
---|---|
aranyállomány főnév | die Goldbestände◼◼◼ »Substantiv |
atlanti-óceáni nyálkahal (Myxine glutinosa) állatnév zoo | der Schleimaal »Adjektiv |
Az öreg letörölte a nyálát. | |
begyulladt nyálkahártyás kifejezés | katarrhalisch »Adjektiv |
benyálaz ige | begeifern [begeiferte; hat begeifert] »Verb besabbeln [besabbelte; hat besabbelt] »Verb einspeicheln [speichelte ein; hat eingespeichelt] »Verb |
benyálkáz | |
csurog a nyála utána | |
elnyálkásodik ige | verschleimen, sich [verschleimte sich; hat sich verschleimt]Verb |
elnyálkásít ige | verschleimen [verschleimte; hat verschleimt] »Verb |
folyadék felszívása bőrrel v. nyálkahártyával kifejezés | die Resorption [der Resorption; die Resorptionen] »Substantiv |
folyik a nyál a szájából | ihm läuft, (fließt) der Sabber aus dem Mund◼◼◼umgangssprachlich |
folyik a nyála kifejezés | geifern [geiferte; hat gegeifert] »Verb |
fényállóság főnév | die Lichtbeständigkeit [der Lichtbeständigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
hasnyálmirigy (Pancreas) főnév anat | die Bauchspeicheldrüse [der Bauchspeicheldrüse; die Bauchspeicheldrüsen]◼◼◼ »Substantiv |
hasnyálmirigy (pancreas) főnév anat | das Pankreas [des Pankreas; die Pankreata, die Pankreaten]◼◼◼ »Substantiv |
hasnyálmirigy-gyulladás (Pankreatitis) főnév anat | die Bauchspeicheldrüsenentzündung (Pankreatitis)◼◼◼ »Substantiv |
nyúlós nyálka | |
orrnyálka főnév orv | der Nasenschleim [des Nasenschleim(e)s; die Nasenschleime]◼◼◼ »Substantiv |
orrnyálkahártya főnév anat | die Nasenschleimhaut◼◼◼ »Substantiv |
szájnyálkahártya-gyulladás főnév | die Stomatitis [der Stomatitis; die Stomatitiden]◼◼◼ »Substantiv |
terményáldás főnév vall | der Erntesegen [des Erntesegens; die Erntesegen] »Substantiv |
tényállomány főnév | die Sachgesamtheit [der Sachgesamtheit; die Sachgesamtheiten] »Substantiv |
tényállás főnév | der Sachverhalt [des Sachverhalt(e)s; die Sachverhalte]◼◼◼ »Substantiv der Tatbestand [des Tatbestand(e)s; die Tatbestände]◼◼◻ »Substantiv die Sachlage [der Sachlage; die Sachlagen]◼◼◻ »Substantiv der Verhalt [des Verhalt(e)s; die Verhalte]◼◻◻ »Substantiv die Bewandtnis [der Bewandtnis; die Bewandtnisse] »Substantiv der Sachbestand »Substantiv |
ökörnyál főnév | die Herbstfäden »Substantiv |
útirányállékonyság főnév | die Richtungsstabilität [der Richtungsstabilität; —] »Substantiv |