Венгерский-Немецкий словарь »

ne légy olyan vészmadár! означает в немецкий