Венгерский-Немецкий словарь »
miatta означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| miatta | seinethalben[ˈzaɪ̯nətˌhalbn̩] |
| miatta (férfi) | seinetwegen◼◼◼[ˈzaɪ̯nətˌveːɡn̩]Miért aggódsz miatta annyira? = Warum machst du dir seinetwegen solche Sorgen? |
| miatta (nő) | |
| miattad határozószó | deinetwegen◼◼◼Adverb |
| miattam | meinetwegen◼◼◼[ˈmaɪ̯nətˌveːɡn̩]Ha nem kési le miattam a vonatot, most esetleg ő is ott lenne az áldozatok között. = Hätte sie den Zug meinetwegen nicht verpasst, wäre sie jetzt eventuell unter den Opfern. um meinetwillen◼◼◻[ʊm ˈmaɪ̯nətˌvɪlən] meinethalben[ˈmaɪ̯nətˌhalbn̩] |
| miattatok | euretwegen◼◼◼[ˈɔɪ̯ʁətˌveːɡn̩] eurethalben◼◻◻ euertwillen[ˈɔɪ̯ɐtˌvɪlən] |
| szenved miatta kifejezés | schwernehmen [nahm schwer; hat schwergenommen]Verb |
| sír miatta kifejezés | nachweinen [weinte nach; hat nachgeweint]Verb |
| timiattatok | euretwillen[ˈɔɪ̯ʁətˌvɪlən] |
| őmiatta (nő) | ihretwillen[ˈiːʁətˌvɪlən] |
