Венгерский-Немецкий словарь »

mester означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
kőművesmester főnév

der Mauermeister [des Mauermeisters; die Mauermeister]Substantiv

kőművesmesterség főnév

das MaurerhandwerkSubstantiv

konyhai mesterfogások kifejezés

die Kochkunst [der Kochkunst; die Kochkünste]Substantiv
[ˈkɔxˌkʊnst]

konyhamester főnév

der Küchenmeister [des Küchenmeisters; die Küchenmeister]◼◼◼Substantiv

kötélverőmesterség főnév

die Seilerbahn [der Seilerbahn; die Seilerbahnen]Substantiv
[ˈzaɪ̯lɐˌbaːn]

die Seilerei [der Seilerei; die Seilereien]Substantiv
[zaɪ̯ləˈʁaɪ̯]

lakatosmester főnév

der WekzeugmeisterSubstantiv

lakatosmesterség főnév

das Schlosserhandwerk [des Schlosserhandwerk(e)s; —]Substantiv

legény (mesternél) [~t, ~e, ~ek] főnév

der Gesell [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv
[ɡəˈzɛl]
veraltet

legidősebb mester-legény kifejezés

der Altgeselle [des Altgesellen; die Altgesellen]Substantiv

lélegeztetés (mesterségesen) főnév

die Beatmung [der Beatmung; die Beatmungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʔaːtmʊŋ]

lobogó/hunyorgó/csillogó/imbolygó fény (mesterséges vagy természetes) kifejezés

das FlackernSubstantiv

mester főnév

der Schießer [des Schießers; die Schießer]Substantiv

lovaglómester főnév

der Rittmeister [des Rittmeisters; die Rittmeister]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɪtˌmaɪ̯stɐ]

maszkmester főnév

der Maskenbildner [des Maskenbildners; die Maskenbildner]◼◼◼Substantiv

mázsamester főnév

der Waagemeister [des Waagemeisters; die Waagemeister]Substantiv
früher

megtévesztő mesterkedés kifejezés

das Täuschungsmanöver [des Täuschungsmanövers; die Täuschungsmanöver]Substantiv

mókamester főnév
pejor is

der Witzbold [des Witzbold(e)s; die Witzbolde]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪt͡sˌbɔlt]
umgangssprachlich
Nagy mókamester ez az Aladár. = Thomas ist ein großer Witzbold.

mókamester főnév

der Spaßmacher [des Spaßmachers; die Spaßmacher] (österreichisch auch:) der Spassmacher [des Spassmachers; die Spassmacher]◼◼◻Substantiv
[ˈʃpaːsˌmaxɐ]

der Unterhalter [des Unterhalters; die Unterhalter]◼◻◻Substantiv

mókamester főnév
közb, pejor is

der Witzling [des Witzlings; die Witzlinge]Substantiv
umgangssprachlich

molnármesterség főnév

die Müllerei [der Müllerei; die Müllereien]Substantiv

nagymester főnév

der Großmeister [des Großmeisters; die Großmeister]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁoːsˌmaɪ̯stɐ]

őrhajómester főnév

der Bootsmann [des Bootsmann(e)s; die Bootsmänner/Bootsleute]Substantiv
[ˈboːt͡sman]

őrmester főnév

der Feldwebel [des Feldwebels; die Feldwebel]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛltˌveːbl̩]

der Wachtmeister [des Wachtmeisters; die Wachtmeister]◼◼◻Substantiv
[ˈvaxtˌmaɪ̯stɐ]

der Obermaat [des Obermaat(e)s; die Obermaate(n)]Substantiv
[ˈoːbɐˌmaːt]

der Vize [des Vize(s); die Vizes]Substantiv
[ˈfiːt͡sə]

der Weibel [des Weibels; die Weibel]Substantiv
[ˈvaɪ̯bl̩]

pályamester főnév

der Platzwart [des Platzwart(e)s; die Platzwarte]Substantiv

parkettázó(mester) főnév

der Parkettleger [des Parkettlegers; die Parkettleger]Substantiv

pékmester főnév

der Bäckermeister [des Bäckermeisters; die Bäckermeister]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛkɐˌmaɪ̯stɐ]

pincemester főnév

der Kellermeister [des Kellermeisters; die Kellermeister]◼◼◼Substantiv

der Küfer [des Küfers; die Küfer]Substantiv
[ˈkyːfɐ]

pincemesteri foglalkozás kifejezés

die Böttcherei [der Böttcherei; die Böttchereien]Substantiv
[bœtçəˈʁaɪ̯]

pintérmesterség főnév

die Böttcherei [der Böttcherei; die Böttchereien]Substantiv
[bœtçəˈʁaɪ̯]

polgármester főnév

der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister]◼◼◼Substantiv
[ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ]
Polgármester lett. = Er wurde Bürgermeister.

der Schulze [des Schulzen; die Schulzen]Substantiv
[ˈʃʊlt͡sə]

polgármester (nő) főnév

die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʁɪn]

polgármester asszony kifejezés

die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʁɪn]

4567