melegszívű означает в немецкий

warmherzig▼◼◼◼ »[ˈvaʁmˌhɛʁt͡sɪç]

gemütsvoll▼

gemütvoll▼

die Warmherzigkeit [der Warmherzigkeit; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaʁmˌhɛʁt͡sɪçkaɪ̯t]