Венгерский | Немецкий |
---|---|
letét főnév | der Verwahr [des Verwahrs; —]◼◼◼Substantiv das Depositum [des Depositums; die Depositen]◼◼◻Substantiv der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻Substantiv die Hinterlage [der Hinterlage; die Hinterlagen]◼◻◻Substantiv der Erlag [des Erlag(e)s; die Erläge]Substantiv das Pfandgeld [des Pfandgeld(e)s; die Pfandgelder]Substantiv |
letét | hingelegt[ˈhɪnɡəˌleːkt] |
letétbe helyez kifejezés | hinterlegen [hinterlegte; hat hinterlegt]◼◼◼Verb deponieren [deponierte; hat deponiert]◼◼◻Verb |
letétbe helyez kifejezés ker, pénz | niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt]Verb |
letétbe helyez | hingelegt[ˈhɪnɡəˌleːkt] |
letétbe helyezés kifejezés | die Hinterlegung [der Hinterlegung; die Hinterlegungen]◼◼◼Substantiv die Deponierung [der Deponierung; die Deponierungen]Substantiv |
letétbe helyező kifejezés | der Hinterleger [des Hinterlegers; die Hinterleger]◼◼◼Substantiv |
letétbe tesz kifejezés | absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb |
letétel főnév | das Absetzen◼◼◼Substantiv |
letétemény főnév | das DepositenguthabenSubstantiv |
letéteményes főnév | der Verwahrer [des Verwahrers; die Verwahrer]◼◼◼Substantiv der Depositar [des Depositars; die Depositare]◼◼◼Substantiv |
letéti jegy kifejezés | der DepositenscheinSubstantiv |
letéti osztály kifejezés | die DepositenabteilungSubstantiv die DepotabteilungSubstantiv |
letétváltó főnév | der Depotwechsel [des Depotwechsels; die Depotwechsel]Substantiv |
a becsületét érinti | |
alapkő letétel kifejezés | der Spatenstich [des Spatenstich(e)s; die Spatenstiche]◼◼◼Substantiv |
alapkőletétel főnév | die Grundsteinlegung [der Grundsteinlegung; die Grundsteinlegungen]◼◼◼Substantiv |
bankletét helye kifejezés | das BankschließfachSubstantiv |
becsületétől megfoszt kifejezés | entehren [entehrte; hat entehrt]◼◼◼Verb |
biztonságos megőrzésre letétbe helyez kifejezés | auslagern [lagerte aus; hat ausgelagert]Verb |
biztosíték, letét kifejezés | die Besicherung [der Besicherung; die Besicherungen]Substantiv |
eljátssza a becsületét kifejezés | entehren [entehrte; hat entehrt]Verb |
elmulatja az életét | |
elveszti az eszméletét | |
Ez becsületét sérti. | |
Ez becsületét érinti. | |
feleletét várja kifejezés | entgegenblicken [blickte entgegen; hat entgegengeblickt]Verb |
felteszi rá a becsületét | |
hitletétemény főnév vall | das Glaubensgut◼◼◼Substantiv |
kockára teszi az életét | |
készpénzletét főnév | das BarguthabenSubstantiv |