Венгерский | Немецкий |
---|---|
lesúrol ige | abscheuern [scheuerte ab; hat abgescheuert]Verb abschrubben [schrubbte ab; hat abgeschrubbt]Verb |
lesüt ige | abbacken (backt/bäckt ab) [backte ab/buk ab; hat abgebacken]Verb |
lesüt (nap) | bräunt[bʁɔɪ̯nt] |
lesüti a szemét | |
(le)sütteti magát (a napon) | |
lesutult bika kifejezés vad | der Platthirsch [des Platthirsch(e)s; die Platthirsche]Substantiv |
lesz ige | kommen [kam; ist gekommen] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
lesz ige közb | steigen [stieg; ist gestiegen]◼◼◻Verb |
lesz ige ált | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
lesz (vmivé) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
leszaggat ige | abfetzen [fetzte ab; hat abgefetzt]Verb niederreißen [riss nieder; hat niedergerissen]Verb |
leszakad ige | abreißen [riss ab; ist abgerissen]◼◼◼Verb abspalten (sich) [spaltete sich ab; hat sich abgespaltet]◼◼◻Verb ausreißen [riss aus; ist ausgerissen]◼◻◻Verb abplatzen [platzte ab; ist abgeplatzt]Verb |
leszakadás főnév | die Abspaltung [der Abspaltung; die Abspaltungen]◼◼◼Substantiv |
leszakadt a gomb | |
leszakadt az eső | |
leszakít ige | abreißen [riss ab; hat abgerissen]◼◼◼Verb reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼Verb abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻Verb abknicken [knickte ab; hat abgeknickt]Verb abpflücken [plückte ab; hat abgepflückt]Verb |
leszakítható jegy kifejezés | die AbrisskarteSubstantiv |
leszakítós naptár kifejezés | der Abreißkalender [des Abreißkalenders; die Abreißkalender]Substantiv |
leszakított melléknév | abgerissen [abgerissener; am abgerissensten]◼◼◼Adjektiv abgequetschtAdjektiv |
leszalad ige | (he)runterlaufen [lief (he)runter; ist (he)runtergelaufen]Verb ablaufen (läuft ab) [lief ab; ist abgelaufen]Verb zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen]Verb |
leszaladásmentes (harisnya) | |
leszálkáz ige | abfädeln [fädelte ab; hat abgefädelt]Verb |
leszáll ige rep | landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◼Verb |
leszáll ige | aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen]◼◼◻Verb herabsteigen◼◼◻Verb absteigen [stieg ab; ist abgestiegen]◼◼◻Verb hinabsteigen [hinabsteig; hat hinabsteigen]◼◼◻Verb setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]◼◼◻Verb |