Венгерский-Немецкий словарь »

lenyom означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
lenyom ige

drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼ »Verb
[ˈdʁʏkn̩]

niederdrücken [drückte nieder; hat niedergedrückt]◼◻◻ »Verb
[ˈniːdɐˌdʁʏkn̩]

abpressen [presste ab; hat abgepresst]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌpʁɛsn̩]

abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt] »Verb
[ˈapˌdʁʏkn̩]

(he)runterdrücken [drückte (he)runter; hat (he)runtergedrückt] »Verb

abbrummen [brummte ab; hat abgebrummt] »Verb

herabdrücken »Verb

lenyom főnév

die Niederhaltung »Substantiv

lenyom (megeszik) ige

verdrücken [verdrückte; hat verdrückt] »Verb
[fɛɐ̯ˈdʁʏkn̩]
umgangssprachlich

lenyom(at) ige
nyomd

abdrucken [druckte ab; hat abgedruckt] »Verb
[ˈapˌdʁʊkn̩]

lenyomat főnév

der Abdruck [des Abdruck(e)s; die Abdrücke/Abdrucke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌdʁʊk]

der Nachdruck [des Nachdruck(e)s; die Nachdrucke]◼◻◻ »Substantiv
[ˈnaːxˌdʁʊk]

die Estampe [der Estampe; die Estampen] »Substantiv

lenyomat (nyomdai) főnév

der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrucke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌdʁʊk]

lenyomatot készít kifejezés

abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌdʁʏkn̩]

lenyomatpapír főnév

das Dekalkierpapier [des Dekalkierpapier(e)s; die Dekalkierpapiere] »Substantiv
[dekalˈkiːɐ̯paˌpiːɐ̯]

lenyomott

herabgedrückt

niedergedrückt »[ˈniːdɐɡəˌdʁʏkt]

lenyomott melléknév

abgedrückt »Adjektiv
[ˈapɡəˌdʁʏkt]

deprimiert [deprimierter; am deprimiertesten] »Adjektiv
[depʁiˈmiːɐ̯t]

belenyom ige
nyomd

prägen [prägte; hat geprägt]◼◼◼ »Verb
[ˈpʁɛːɡn̩]

belenyom ige

eindrücken [drückte ein; hat eingedrückt]◼◻◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌdʁʏkn̩]

aufprägen [prägte auf; hat aufgeprägt] »Verb

einpferchen [pferchte ein; hat eingepfercht] »Verb

einpressen [presste ein; hat eingepresst] »Verb

einprägen [prägte ein; hat eingeprägt] »Verb
[ˈaɪ̯nˌpʁɛːɡn̩]

hineinpferchen [pferchte hinein; hat hineingepfercht] »Verb

hineinquetschen »Verb

belenyom

einprängen

be(le)nyom ige

prägen [prägte; hat geprägt] »Verb
[ˈpʁɛːɡn̩]

belenyomott mintájú anyag kifejezés

das Frappé [des Frappés; die Frappés] »Substantiv
[fʁaˈpeː]

be(le)nyomódik ige

prägen, sich [prägte sich; hat sich geprägt]Verb

billentyű lenyomása kifejezés

der Tastendruck [des Tastendruck(e)s; die Tastendrücke]◼◼◼ »Substantiv

daganatlenyomás főnév

das Wulstabdrücken »Substantiv

daganatlenyomási kísérlet kifejezés

der Wulstabdrückversuch »Substantiv

gipszlenyomat főnév

der Gipsabdruck [des Gipsabdruck(e)s; die Gipsabdrücke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡɪpsʔapˌdʁʊk]

der Gipsabguss »Substantiv

hüvelykujj ujjlenyomata kifejezés

der Daumenabdruck [des Daumenabdruck(e)s; die Daumenabdrücke] »Substantiv
[ˈdaʊ̯mənˌʔapdʁʊk]

kilincset lenyom kifejezés

klinken [klinkte; hat geklinkt] »Verb

különlenyomat főnév

der Sonderabdruck »Substantiv

12