Венгерский-Немецкий словарь »

lakozik означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
lakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

wohnen [wohnte; hat gewohnt]◼◼◼Verb
[ˈvoːnən]
A gyógynövényekben gyógyító erők lakoznak. = Den Kräutern wohnen heilende Kräfte inne.

hausen [hauste; hat gehaust]◼◼◻Verb
[ˈhaʊ̯zn̩]

benne lakozik (vkiben/vmiben) kifejezés

innewohnen [wohnte inne; hat innegewohnt]◼◼◼Verb
[ˈɪnəˌvoːnən]

csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige

anschließen (sich) (schließt sich an) [schloss sich an; hat sich angeschlossen]◼◼◼Verb
[ˈanˌʃliːsn̩]

gesellen [gesellte sich; hat sich gesellt]◼◼◻Verb
[ɡəˈzɛlən]

schlagen (sich) [schlug; hat geschlagen]◼◼◻Verb

anhängen [hing an; hat angehangen]◼◻◻Verb
[ˈanˌhɛŋən]

dazukommen [kam dazu; ist dazugekommen]◼◻◻Verb

einstimmen [stimmte ein; hat eingestimmt]◼◻◻Verb
[ˈaɪ̯nˌʃtɪmən]

dazugesellen [gesellte sich dazu; hat sich dazugesellt]◼◻◻Verb

angliedern (sich) [gliederte sich an; hat sich angegliedert]◼◻◻Verb

beigesellen [gesellte bei; hat beigesellt]◼◻◻Verb
[ˈbaɪ̯ɡəˌzɛlən]

anlehnen [lehnte an; hat angelehnt]Verb
[ˈanˌleːnən]

adhärieren [adhärierte; hat adhäriert]Verb

csatlakozik (szervezethez) [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige

eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌtʁeːtn̩]
Miért csatlakoztál a katonasághoz? = Warum bist du in die Armee eingetreten?

csatlakozik (szerződéshez) [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige

beitreten [trat bei; ist beigetreten]◼◼◼Verb
[ˈbaɪ̯ˌtʁeːtn̩]
Miért akar csatlakozni a hadsereghez? = Warum will er der Armee beitreten?

beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet]◼◻◻Verb
[ˈbaɪ̯ˌp͡flɪçtn̩]

csatlakozik a sorhoz kifejezés

anreihen (sich) [reihte sich an; hat sich angereiht]Verb

csatlakozik egymáshoz kifejezés

zweien (sich)Verb

csatlakozik vmihez kifejezés

stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)Verb
[ˈʃtoːsn̩]

hozzácsatlakozik ige

hinzugesellen [gesellte sich hinzu; hat sich hinzugesellt]Verb

odacsatlakozik ige

hinzugesellen [gesellte sich hinzu; hat sich hinzugesellt]Verb

vmiben lakozik kifejezés

einwohnen [wohnte ein; hat eingewohnt]Verb

vmihez csatlakozik

sich an etw schließen