Венгерский-Немецкий словарь »

lét означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
létezés főnév

das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈveːzn̩]

das Vorhandensein [des Vorhandenseins; —]◼◼◻ »Substantiv
[foːɐ̯ˈhandn̩zaɪ̯n]

das Sein [des Seins; —] »Substantiv
[zaɪ̯n]

létezés célja kifejezés

der Daseinszweck [des Daseinszweck(e)s; die Daseinszwecke]◼◼◼ »Substantiv

létezés formája kifejezés

die Daseinsform [der Daseinsform; die Daseinsformen]◼◼◼ »Substantiv

létezésen alapuló kifejezés

existentiell [existentieller; am existentiellsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛksɪstɛnˈt͡si̯ɛl]

létezéshez való jog kifejezés
vall

das Existenzrecht [des Existenzrecht(e)s; die Existenzrechte]◼◼◼ »Substantiv

létezési aggodalom kifejezés

die Daseinsangst »Substantiv

die Existenzangst [der Existenzangst; die Existenzängste] »Substantiv
[ɛksɪsˈtɛnt͡sʔaŋst]

létezési bér kifejezés

der Existenzlohn »Substantiv

létezési filozófia kifejezés

die Existenzphilosophie [der Existenzphilosophie; die Existenzphilosophien]◼◼◼ »Substantiv

létezési harc kifejezés

der Daseinskampf [des Daseinskampf(e)s; die Daseinskämpfe] »Substantiv
[ˈdaːzaɪ̯nsˌkamp͡f]

létezési jog kifejezés

die Existenzberechtigung [der Existenzberechtigung; die Existenzberechtigungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛksɪsˈtɛnt͡sbəˌʁɛçtɪɡʊŋ]

das Daseinsrecht [des Daseinsrecht(e)s; die Daseinsrechte] »Substantiv

létezési mód kifejezés

die Daseinsweise [der Daseinsweise; die Daseinsweisen]◼◼◼ »Substantiv

létező

bestehend◼◼◼ »[bəˈʃteːənt]

létező melléknév

vorhanden◼◼◼ »Adjektiv
[foːɐ̯ˈhandn̩]

existent◼◼◻ »Adjektiv
[ɛksɪsˈtɛnt]
Mivel az üzem fele lengyel, úgy gondoltam, itt a legjobb alkalom, hogy a nem létező lengyel nyelvtudásomat kibővítsem. = Da die Hälfte der Belegschaft aus Polen bestand, dachte ich, das sei die beste Gelegenheit, meine nicht existenten polnischen Sprachkenntnisse zu erweitern.

létező főnév

das Seiende◼◼◻ »Substantiv

létező vegyi anyag főnév

der Altstoff (ChemG) »Substantiv
[ˈaltˌʃtɔf]

létfenntartás főnév

der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalt(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔʊntɐhalt]

der Unterhalt [des Unterhalt(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊntɐˌhalt]

die Existenz [der Existenz; die Existenzen]◼◼◻ »Substantiv
[ɛksɪsˈtɛnt͡s]

létfenntartáshoz szükséges munka kifejezés

der Brotberuf [des Brotberuf(e)s; die Brotberufe] »Substantiv
[ˈbʁoːtbəˌʁuːf]

létfenntartási index kifejezés

der Lebenshaltungsindex◼◼◼ »Substantiv

létfenntartási költségek kifejezés

die Unterhaltskosten »Pluralwort

létfenntartási ösztön kifejezés

der Erhaltungstrieb [des Erhaltungstrieb(e)s; die Erhaltungstriebe] »Substantiv
[eɐ̯ˈhaltʊŋsˌtʁiːp]

létfontosságú melléknév

lebenswichtig [lebenswichtiger; am lebenswichtigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈleːbn̩sˌvɪçtɪç]

vital [vitaler; am vitalsten]◼◼◻ »Adjektiv
[viˈtaːl]

lebensnotwendig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈleːbn̩sˌnoːtvɛndɪç]

existenziell [existenzieller; am existenziellsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛksɪstɛnˈt͡si̯ɛl]

daseinsbedingend »Adjektiv

létfontosságú a túlélés szempontjából

überlebenswichtig

létfontosságú ellátás kifejezés

die Lebensader [der Lebensader; die Lebensadern] »Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔaːdɐ]

létfontosságú útvonal kifejezés

die Lebensader [der Lebensader; die Lebensadern] »Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔaːdɐ]

létjog főnév
vall

das Existenzrecht [des Existenzrecht(e)s; die Existenzrechte]◼◼◼ »Substantiv

létjogosultság főnév

die Daseinsberechtigung [der Daseinsberechtigung; die Daseinsberechtigungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaːzaɪ̯nsbəˌʁɛçtɪɡʊŋ]

létkérdés főnév

die Existenzfrage [der Existenzfrage; die Existenzfragen]◼◼◼ »Substantiv

létminimum főnév

das Existenzminimum [des Existenzminimums; die Existenzminima]◼◼◼ »Substantiv
[ɛksɪsˈtɛnt͡sˌmiːnimʊm]

létra főnév

die Leiter [der Leiter; die Leitern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaɪ̯tɐ]
Hol a létra? = Wo ist die Leiter?

123