lépés означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| előlépési sorrend kifejezés | das Stellendienstalter [des Stellendienstalters; die Stellendienstalter]Substantiv |
| engedély (belépési) főnév | der EinlaßSubstantiv |
| erőszakos lépés kifejezés | der Gewaltstreich [des Gewaltstreich(e)s; die Gewaltstreiche]Substantiv |
| Ez jó lépés volt! | |
| fellépés főnév | das Auftreten [des Auftretens]◼◼◼Substantiv die Art [der Art; —]◼◼◼Substantiv die Figurierung [der Figurierung; die Figurierungen]Substantiv |
| fellépés főnév színház, átv is | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼Substantiv |
| fellépés (megjelenés) főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼Substantiv |
| fellépési díj kifejezés | die Gage [der Gage; die Gagen]◼◼◼Substantiv |
| fellépési tilalom kifejezés | das Auftrittsverbot [des Auftrittsverbot(e)s; die Auftrittsverbote]◼◼◼Substantiv |
| felmér (távolságot, lépésekkel) ige | ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten]Verb |
| fizetés elől való meglépés (vendéglőből) kifejezés | die Zechprellerei [der Zechprellerei; die Zechprellereien]Substantiv |
| folyamatlépés főnév | der AblaufschrittSubstantiv |
| folyószámlatúllépési hitel kifejezés | der Überziehungskredit [des Überziehungskredit(e)s; die Überziehungskredite]Substantiv |
| futólépés főnév | der Laufschritt [des Laufschritt(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| félrelépés főnév | der Fehltritt [des Fehltritt(e)s; die Fehltritte]◼◼◼Substantiv die Eskapade [der Eskapade; die Eskapaden]◼◻◻Substantiv |
| félrelépés (házastárs megcsalása) főnév | der Seitensprung [des Seitensprung(e)s; die Seitensprünge]◼◼◼Substantiv |
| gyakori félrelépés kifejezés | der Eskapismus [des Eskapismus; die Eskapismen]Substantiv |
| gyors lépés főnév | der Geschwindschritt [des Geschwindschritt(e)s; die Geschwindschritte]Substantiv |
| gyors lépések kifejezés bányászat | der Sturmschritt [des Sturmschritt(e)s; die Sturmschritte]Substantiv |
| gyorslépés főnév | der SchnellschrittSubstantiv |
| gyorsított lépés kifejezés kat | der Eilschritt [des Eilschritt(e)s; —]Substantiv |
| gázkilépés a földből kifejezés | exhalieren [exhalierte; hat exhaliert]Verb |
| haladási lépés kifejezés | der VorschubschrittSubstantiv |
| hatalmas előrelépés kifejezés | der Quantensprung [des Quantensprung(e)s; die Quantensprünge]◼◼◼Substantiv |
| hatálybalépés főnév | das Inkrafttreten [des Inkrafttretens; —]◼◼◼Substantiv das In-Kraft-Treten◼◻◻Substantiv |
| határidő túllépése kifejezés | die Fristüberschreitung [der Fristüberschreitung; die Fristüberschreitungen]◼◼◼Substantiv |
| határozott fellépés kifejezés | der Aplomb [des Aplombs]Substantiv die Forschheit [der Forschheit; —]Substantiv |
| határátlépés főnév | der Grenzübertritt [des Grenzübertritt(e)s; die Grenzübertritte]◼◼◼Substantiv die Grenzüberschreitung [der Grenzüberschreitung; die Grenzüberschreitungen]◼◼◻Substantiv |
| határátlépési engedély kifejezés | der GrenzscheinSubstantiv |
| hatáskör túllépése kifejezés | die AmtsüberschreitungSubstantiv |
| hibás lépés kifejezés | der Fehltritt [des Fehltritt(e)s; die Fehltritte]◼◼◼Substantiv |
| hiteltúllépés főnév | die Überziehung [der Überziehung; die Überziehungen]◼◼◼Substantiv die Kreditüberschreitung (Kreditüberziehung)Substantiv |
| huszárlépés főnév sakk | der Rösselsprung [des Rösselsprunges; die Rösselsprünge]Substantiv |
