lényegre törő означает в немецкий

lapidar [lapidarer; am lapidarsten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˌlapiˈdaːɐ̯]

konzis [konziser; am konzisesten]▼ »Adjektiv
[kɔnˈt͡siːs]

etwas auf den Punkt bringen▼