lék означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| emlékezetből | |
| emlékezetes melléknév | denkwürdig [denkwürdiger; am denkwürdigsten]◼◼◼Adjektiv unvergessen◼◼◻Adjektiv erinnerlich◼◻◻Adjektiv erinnerungsschwerAdjektiv |
| emlékezetesség főnév | die MerkfähigkeitSubstantiv |
| emlékezetet segítő versike kifejezés | die Eselsbrücke [der Eselsbrücke; die Eselsbrücken]Substantiv |
| emlékezetkiesés főnév | die Gedächtnislücke [der Gedächtnislücke; die Gedächtnislücken]◼◼◼Substantiv |
| emlékezetkihagyás főnév | die Erinnerungslücke [der Erinnerungslücke; die Erinnerungslücken]◼◼◼Substantiv der Black-out [des Black-out(s); die Black-outs]Substantiv der Gedächtnisschwund [des Gedächtnisschwund(e)s; —]Substantiv |
| emlékezetvesztés főnév | die Amnesie [der Amnesie; die Amnesien]◼◼◼Substantiv |
| emlékezetébe visszahív kifejezés | zurückerinnern [erinnerte sich zurück; hat sich zurückerinnert]Verb |
| emlékezetében tart | |
| emlékezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | erinnern (sich) [erinnerte; hat erinnert]◼◼◼Verb entsinnen (sich) [entsann sich; hat sich entsonnen]◼◻◻Verb |
| (vissza)emlékezik (vkire/vmire) ige | gedenken [gedachte; hat gedacht]Verb |
| emlékeztet [~ett, emlékeztessen, ~ne] ige | erinnern [erinnerte; hat erinnert] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb mahnen [mahnte; hat gemahnt]◼◻◻Verb |
| emlékeztető [~t, ~je, ~k] főnév | die Gedächtnisstütze [der Gedächtnisstütze; die Gedächtnisstützen]◼◼◼Substantiv der Denkzettel [des Denkzettels; die Denkzettel]◼◼◻Substantiv Erinnerungs◼◻◻Substantiv das Notabene [des Notabene(s); die Notabene(s)]Substantiv das PromemoriaSubstantiv |
| emlékeztető (ülésről) [~t, ~je, ~k] főnév | das Gedächtnisprotokoll [des Gedächtnisprotokolls; die Gedächtnisprotokolle]◼◼◼Substantiv |
| emlékeztető felhívás kifejezés | der WiederaufrufSubstantiv |
| emlékeztető feljegyzés kifejezés | die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◼Substantiv |
| emlékeztető jel kifejezés | das Erinnerungszeichen [des Erinnerungszeichens; die Erinnerungszeichen]Substantiv |
| emlékeztető levél kifejezés | der ErinnerungsbriefSubstantiv der NachfassbriefSubstantiv |
| emlékeztető mozzanat/elem kifejezés | der Anklang [des Anklang(e)s; die Anklänge]Substantiv |
| emlékeztetőül | |
| emlékezve arra | eingedenk◼◼◼[ˈaɪ̯nɡədɛŋk] |
| emlékezz meg rólunk | unselig [unseliger; am unseligsten]Adjektiv |
| emlékezés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Erinnerung [der Erinnerung; die Erinnerungen]◼◼◼Substantiv das Gedenken [des Gedenkens; —]◼◼◻Substantiv das Gedächtnis [des Gedächtnisses; die Gedächtnisse]◼◼◻Substantiv die Reminiszenz [der Reminiszenz; die Reminiszenzen]◼◻◻Substantiv die MnemoSubstantiv |
| emlékezésből történő ellenőrzés kifejezés | die ErinnerungesvisionSubstantiv |
