lágyéktáj означает в немецкий

die Leistengegend [der Leistengegend; die Leistengegenden]▼ »Substantiv
[ˈlaɪ̯stn̩ˌɡeːɡn̩t]
Anatomie

die Leistenregion [der Leistenregion; die Leistenregionen]▼ »Substantiv
Anatomie