kicsinyeskedik означает в немецкий

mäkeln [mäkelte; hat gemäkelt]▼ »Verb
[ˈmɛːkl̩n]

nörgeln [nörgelte; hat genörgelt]▼ »Verb
[ˈnœʁɡl̩n]
abwertend