kiadás (könyvé) означает в немецкий

die Veröffentlichung [der Veröffentlichung; die Veröffentlichungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçʊŋ]A könyv most kész a kiadásra. = Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.

die Auflage [der Auflage; die Auflagen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌlaːɡə]

die Publikationen▼◼◻◻ »Substantiv
[publikaˈt͡si̯oːnən]