Венгерский | Немецкий |
---|---|
kiüt ige | schlagen (ä) [schlug; hat geschlagen]◼◼◼ »Verb ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat ausgeschlagen]◼◼◻ »Verb (he)rausschlagen [schlug (he)raus; hat (he)rausgeschlagen] »Verb |
kiüt ige orv | ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; ist ausgefahren] »Verb |
kiüt (ellenfelet) ige | ausknocken [knockte aus; hat ausgeknockt]◼◼◼ »Verb |
kiüt (tűz) ige | |
kiüt (ökölvívásban) ige sport | |
kiüt a nyeregből kifejezés | ausstechen (sticht aus) [stach aus; hat ausgestochen] »Verb |
kiütközik ige | durchblicken [blickte durch; hat durchgeblickt]◼◼◼ »Verb durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen] »Verb |
kiütés főnév | der Hautausschlag [des Hautausschlag(e)s; die Hautausschläge]◼◼◼ »Substantiv das Exanthem [des Exanthems; die Exantheme]◼◼◻ »Substantiv das Bläschen [des Bläschens; die Bläschen]◼◻◻ »Substantiv die Elimination [der Elimination; die Eliminationen]◼◻◻ »Substantiv die Papel [der Papel; die Papeln]◼◻◻ »Substantiv die Eliminierung [der Eliminierung; die Eliminierungen] »Substantiv der Niederschlag [des Niederschlag(e)s; die Niederschläge] »Substantiv |
kiütés főnév orv | |
kiütés (boksz) főnév sport | der Knock-out [des Knock-out(s); die Knock-outs] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Knockout)◼◼◼ »Substantiv |
(bőr)kiütés főnév orv | der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge]◼◼◼ »Substantiv |
kiütéseim vannak | |
kiütéses melléknév | |
kiütéses győzelem kifejezés | der K.-o.-Sieg [des K.-o.-Sieg(e)s; die K.-o.-Siege] »Substantiv |
kiütéses tífusz kifejezés | das Fleckfieber [des Fleckfiebers; —]◼◼◼ »Substantiv der Flecktyphus [des Flecktyphus; —] »Substantiv |
kiütő szerszám kifejezés | der Austreiber »Substantiv der Splinttreiber »Substantiv |
bőrkiütés főnév | der Ausbruch [des Ausbruch(e)s; die Ausbrüche]◼◼◼ »Substantiv die Effloreszenz [der Effloreszenz; die Effloreszenzen]◼◼◻ »Substantiv |
csalánkiütés főnév orv | die Urtikaria [der Urtikaria; —]◼◼◼ »Substantiv die Nesselsucht [der Nesselsucht; —]◼◼◼ »Substantiv der Nesselausschlag [des Nesselausschlag(e)s; die Nesselausschläge]◼◼◻ »Substantiv die Quaddel [der Quaddel; die Quaddeln]◼◼◻ »Substantiv |
csalánkiütés (lázzal) főnév orv | das Nesselfieber [des Nesselfiebers; die Nesselfieber]◼◼◼ »Substantiv |
hokiütő főnév | der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger]◼◼◼ »Substantiv |
hokiütő | |
nekimegy (nekiütközik) (valaminek) ige | anstoßen (stößt an) [stieß an; ist angestoßen]◼◼◼ »Verb |
nekiütközik ige | aufprallen [prallte auf; ist aufgeprallt]◼◼◼ »Verb anschlagen (schlägt an) [schlug an; ist angeschlagen] »Verb |