keménykötésű означает в немецкий

hart [härter; am härtesten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[haʁt]

stramm [strammer; am strammsten]▼◼◻◻ »Adjektiv
[ʃtʁam]

handfest [handfester; am handfestesten]▼ »Adjektiv
[ˈhantˌfɛst]