közvetlen (érzelmileg) означает в немецкий

aufgeschlossen▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩]John nagyon barátságos és közvetlen. = John ist sehr freundlich und aufgeschlossen.