Венгерский | Немецкий |
---|---|
közvélemény főnév | die Öffentlichkeit [der Öffentlichkeit; die Öffentlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Volksmeinung [der Volksmeinung; die Volksmeinungen]◼◻◻Substantiv |
közvélemény | |
közvélemény főnév vall | der Gemeinsinn [des Gemeinsinn(e)s; —]Substantiv |
közvélemény-kutatás főnév | die Umfrage [der Umfrage; die Umfragen]◼◼◼Substantiv die Meinungsumfrage [der Meinungsumfrage; die Meinungsumfragen]◼◼◼Substantiv die Meinungsforschung [der Meinungsforschung; —]◼◼◻Substantiv die Befragung [der Befragung; die Befragungen]◼◼◻Substantiv |
közvélemény-kutatási intézet kifejezés | das Meinungsforschungsinstitut [des Meinungsforschungsinstitut(e)s; die Meinungsforschungsinstitute]Substantiv |
közvélemény-kutatásra kiválasztott csoport kifejezés | das Panel [des Panels; die Panels]Substantiv |
közvélemény-kutató intézet kifejezés | das Meinungsforschungsinstitut [des Meinungsforschungsinstitut(e)s; die Meinungsforschungsinstitute]◼◼◼Substantiv |
közvélemény-tájékoztató kampány kifejezés | die ÖffentlichkeitskampagneSubstantiv |
közvéleménykutatás főnév | die MeinungsbefragungSubstantiv |
közvéleménykutató főnév | der Meinungsforscher [des Meinungsforschers; die Meinungsforscher]◼◼◼Substantiv |
a közvélemény figyelmét felkeltő kampány kifejezés | die ÖffentlichkeitskampagneSubstantiv |
demoszkópia (közvélemény-kutatás) főnév | die Demoskopie [der Demoskopie; die Demoskopien] (Meinungsforschung)Substantiv |
megosztja a közvéleményt | |
nemzetközi közvélemény kifejezés | die Weltöffentlichkeit [der Weltöffentlichkeit; —]◼◼◼Substantiv |