kötélverő műhely означает в немецкий

die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen)▼ »Substantiv
[ˈʁeːpɐˌbaːn]
norddeutsch veraltet, historisch