Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Salzkorn [des Salzkorn(e)s; die Salzkörner] Substantiv [ˈzalt͡sˌkɔʁn] | sószem◼◼◼főnév |
das Samenkorn [des Samenkorn(e)s; die Samenkörner] Substantiv | magszem◼◼◼főnév |
das Sandkorn [des Sandkorn(e)s; die Sandkörner] Substantiv [ˈzantˌkɔʁn] | homokszem◼◼◼főnév |
der Schiffskörper Substantiv | hajótest◼◼◼főnév |
das Schlafkörnchen Substantiv | csipa [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Schließkorb [des Schließkorb(e)s; die Schließkörbe] Substantiv | zárható kosárkifejezés |
die Schrotkörner Substantiv | sörét [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
die Schwarzkörperstrahlung Substantiv | feketetest-sugárzásfőnév |
der Schwellkörper [des Schwellkörpers; die Schwellkörper] Substantiv [ˈʃvɛlˌkœʁpɐ] | |
das Senfkorn [des Senfkorn(e)s; die Senfkörner] Substantiv [ˈzɛnfˌkɔʁn] | mustármag◼◼◼főnév |
anrennen (sich) [rannte sich an; ist sich angerannt (einen Körperteil)] (an mit Dativ) Verb | |
verkörpern (sich) [verkörperte sich; hat sich verkörpert] Verb | megtestesül [~t, testesüljön meg, ~ne]◼◼◼ige testet ölt◼◼◻kifejezés |
der Spankorb [des Spankorb(e)s; die Spankörbe] Substantiv [ˈʃpaːnˌkɔʁp] | faforgács kosárkifejezés |
der Sprengkörper [des Sprengkörpers; die Sprengkörper] Substantiv [ˈʃpʁɛŋˌkœʁpɐ] | robbanószerkezet◼◼◼főnév |
der Staatskörper Substantiv | állam teste◼◼◼kifejezés |
das Staubkorn [des Staubkorn(e)s; die Staubkörner] Substantiv [ˈʃtaʊ̯pˌkɔʁn] | porszem◼◼◼főnév |
der Strahlenkörper Substantiv | sugártest◼◼◼főnév |
der Strandkorb [des Strandkorb(e)s; die Strandkörbe] Substantiv [ˈʃtʁantˌkɔʁp] | strandkosárfőnév |
der Straßenkörper Substantiv | úttestfőnév |
Tierkörperbeseitigung | |
der Tragekorb [des Tragekorb(e)s; die Tragekörbe] (seltener: Tragkorb) Substantiv | hátikosárfőnév |
der Tropfkörper Substantiv | csepp közepekifejezés |
Tropfkörperbehandlung | |
unkörperlich | testetlen◼◼◼ |
der Unterkörper [des Unterkörpers; die Unterkörper] Substantiv | alsótest◼◼◼főnév |
der Ventilkörper Substantiv | szelep testekifejezés |
die Ventilkörpermündung Substantiv | szelep testének bejáratakifejezés |
verkörpern [verkörperte; hat verkörpert] Verb [fɛɐ̯ˈkœʁpɐn] | megtestesít [~ett, testesítsen meg, ~ene]◼◼◼ige (szerepet) alakít◼◻◻kifejezés |
verkörpert Adjektiv [fɛɐ̯ˈkœʁpɐt] | megtestesített◼◼◼melléknév testet öltött◼◼◻kifejezés |
die Verkörperung [der Verkörperung; die Verkörperungen] Substantiv | megtestesülés [~t, ~e]◼◼◼főnév megtestesítés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
der Warenkorb [des Warenkorb(e)s; die Warenkörbe] Substantiv [ˈvaːʁənˌkɔʁp] | vásárlói kosár◼◼◼kifejezés árukosár◼◼◻főnév statisztikai◼◻◻főnév |
der Waschkorb [des Waschkorb(e)s; die Waschkörbe] Substantiv [ˈvaʃˌkɔʁp] | ruháskosárfőnév |
die Weidenkörbe Substantiv | legelői kosarakkifejezés |
der Weidenkorb [des Weidenkorb(e)s; die Weidenkörbe] Substantiv | fűzfakosárfőnév |