Венгерский-Немецкий словарь »

költői означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
költői melléknév

poetisch [poetischer; am poetischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[poˈeːtɪʃ]
Ez pont attól költői, hogy szokatlan. = Das wird gerade dadurch poetisch, dass es unüblich ist.

dichterisch [dichterischer; am dichterischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈdɪçtəʁɪʃ]

költői felolvasóest kifejezés

die Dichterlesung [der Dichterlesung; die Dichterlesungen] »Substantiv
[ˈdɪçtɐˌleːzʊŋ]

költői iskola kifejezés

die Dichterschule »Substantiv

költői kérdés

rhetorische Frage◼◼◼[ʁeˈtoːʁɪʃə ˈfʁaːɡə]

költőikifejezés

die Dichtung [der Dichtung; die Dichtungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɪçtʊŋ]

költői műfaj főnév

die Dichtungsgattung [der Dichtungsgattung; die Dichtungsgattungen] »Substantiv

költői műfaj kifejezés

die Dichtungsart »Substantiv

die Dichtungsform »Substantiv

költői nyelvre átültet kifejezés

poetisieren [poetisierte; hat poetisiert] »Verb

költőietlen melléknév

poesielos »Adjektiv

költőietlenség főnév

die Poesielosigkeit [der Poesielosigkeit; —] »Substantiv

mély érzés (költői) főnév

das Herzblut [des Herzblut(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌbluːt]

nem költői kifejezés

unpoetisch »Adjektiv

nyelvjárásban írt költőikifejezés

die Dialektdichtung [der Dialektdichtung; die Dialektdichtungen] »Substantiv

szökőkút (költői) főnév

der Springquell »Substantiv