Венгерский | Немецкий |
---|---|
hitelátváltoztatási kölcsön kifejezés | die UmschuldungsanleiheSubstantiv |
jelmezkölcsönző főnév | der KostümierSubstantiv |
jelzálogkölcsön főnév pénz, jog | die Hypothek [der Hypothek; die Hypotheken]◼◼◼Substantiv |
jelzálogkölcsön főnév | der Hypothekarkredit [des Hypothekarkredit(e)s; die Hypothekarkredite]◼◼◻Substantiv das HypothekardarlehenSubstantiv |
kedvező kamatozású kölcsön | |
KGST (Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa) (röv.) | |
kikölcsönzés főnév | die Ausleihung [der Ausleihung; die Ausleihungen]Substantiv die KurzausleiheSubstantiv |
kikölcsönzés dátuma kifejezés | das EntleihdatumSubstantiv |
kikölcsönöz | erborgen [erborgte; hat erborgt]Verb |
kikölcsönözhető ige | ausleihbar◼◼◼Verb |
képeket kölcsönző vállalat kifejezés | die Artothek [der Artothek; die Artotheken]Substantiv |
készfizető kezessel biztosított hitelszerződés vagy készfizető kezessel biztosított kölcsönszerződés | |
könyvkölcsönző főnév | der Buchverleih [des Buchverleih(e)s; die Buchverleihe]◼◼◼Substantiv |
könyvtár (ahol a könyveket csak a könyvtári helységeken belüli használatra lehet kölcsönözni) főnév | die Präsenzbibliothek [der Präsenzbibliothek; die Präsenzbibliotheken]◼◼◼Substantiv |
könyvtári kölcsönzőlap kifejezés | der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine]Substantiv |
könyvtárközi kölcsönzés kifejezés | die Fernleihe [der Fernleihe; die Fernleihen]◼◼◼Substantiv der Fernleihverkehr [des Fernleihverkehr(e)s; die Fernleihverkehre]Substantiv |
közösségi kölcsön kifejezés | die Kommunalanleihe [der Kommunalanleihe; die Kommunalanleihen]Substantiv |
külföldi kölcsön kifejezés | die Auslandsanleihe [der Auslandsanleihe; die Auslandsanleihen]◼◼◼Substantiv |
lakásvételi kölcsön kifejezés | der WohnungsbeschaffungskreditSubstantiv |
lakásépítési kölcsön kifejezés | das WohnungsbaudarlehnSubstantiv das WohnungsbauprogrammSubstantiv |
levegő-víz kölcsönhatás | |
lombardkölcsön főnév | das LombardSubstantiv |
lombardkölcsönt ad kifejezés pénz | lombardieren [lombardierte; ist lombardiert]Verb |
nyereménykölcsön főnév | die Prämienanleihe [der Prämienanleihe; die Prämienanleihen]Substantiv |
opciós kölcsönlevél kifejezés | die Optionsanleihe [der Optionsanleihe; die Optionsanleihen]Substantiv |
padlócsiszoló gép kölcsönzése kifejezés | die FußbodenschleifmaschinenverleihSubstantiv |
parkettacsiszoló gép kölcsönzése kifejezés | die FußbodenschleifmaschinenverleihSubstantiv |
pénzkölcsönző főnév | der Geldverleiher [des Geldverleihers; die Geldverleiher]◼◼◼Substantiv der GeldnehmerSubstantiv |
ruhakölcsönző főnév | der Kostümverleih [des Kostümverleih(e)s; die Kostümverleihe]Substantiv |
rögtöni kikölcsönzés kifejezés | die SofortausleiheSubstantiv |
stabilizáló kölcsön kifejezés | die StabilisierungsanleiheSubstantiv |
szárnyakat kölcsönöz kifejezés költ | beflügeln [beflügelte; hat beflügelt]Verb |
szárnyat kölcsönöz vkinek kifejezés költ | flügeln [flügelte; hat geflügelt]Verb |
szóbeli szerződés adós és kölcsönző között kifejezés | die Stipulation [der Stipulation; die Stipulationen]Substantiv |
távkölcsönzés főnév | die Fernleihe [der Fernleihe; die Fernleihen]Substantiv |