Венгерский | Немецкий |
---|---|
döntő kérdés kifejezés | die Kardinalfrage [der Kardinalfrage; die Kardinalfragen] »Substantiv |
Egyetértettünk ebben a kérdésben. | |
eldöntendő kérdés kifejezés nyelvt | die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen]◼◼◼ »Substantiv |
ellenkérdés főnév | die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen]◼◼◼ »Substantiv |
elvi kérdés kifejezés | die Prinzipienfrage [der Prinzipienfrage; die Prinzipienfragen]◼◼◼ »Substantiv |
előkérdés főnév jog | das Präjudiz [des Präjudizes; die Präjudizien] »Substantiv |
előzetes kérdés kifejezés | |
előzetes kérdés kifejezés jog | das Präjudiz [des Präjudizes; die Präjudizien] »Substantiv |
embargókérdés főnév | die Embargofrage »Substantiv |
Ez pénz kérdése. | |
fajkérdés főnév | die Rassenfrage [der Rassenfrage; die Rassenfragen]◼◼◼ »Substantiv |
felfogás kérdése kifejezés | die Ansichtssache [der Ansichtssache; die Ansichtssachen]◼◼◼ »Substantiv |
felhasználói kérdés kifejezés | die Benutzeranfrage◼◼◼ »Substantiv |
felvetődik (kérdés, probléma) | |
fogas kérdés | |
fogas kérdés kifejezés | die Doktorfrage [der Doktorfrage; die Doktorfragen] »Substantiv |
fogyasztói körkérdés kifejezés | die Konsumentenbefragung »Substantiv |
fogós kérdés kifejezés | die Fangfrage [der Fangfrage; die Fangfragen]◼◼◼ »Substantiv |
formai kérdés kifejezés | die Formfrage [der Formfrage; die Formfragen]◼◼◼ »Substantiv |
furfangos (kérdés) melléknév | spitzfindig [spitzfindiger; am spitzfindigsten] »Adjektiv |
főkérdés főnév | die Kardinalfrage [der Kardinalfrage; die Kardinalfragen] »Substantiv |
gyors körkérdés kifejezés | die Blitzumfrage [der Blitzumfrage; die Blitzumfragen] »Substantiv |
határkérdés főnév | die Grenzfrage [der Grenzfrage; die Grenzfragen]◼◼◼ »Substantiv |
hatásköri kérdés kifejezés | die Kompetenzfrage [der Kompetenzfrage; die Kompetenzfragen]◼◼◼ »Substantiv |
he (kérdésekben) indulatszó | |
hitkérdés főnév | die Glaubensfrage [der Glaubensfrage; die Glaubensfragen]◼◼◼ »Substantiv |
Hogy ezt a változást egy év múlva fedezni fogják-e, az még kérdéses. | Ob dieser Wechsel in einem Jahr gedeckt sein wird, steht dahin.veraltend |
Hogy ezt az idén bepótolják-e, még kérdéses. | Ob das noch in diesem Jahr nachgeholt wird, steht dahin.veraltend |
hö (kérdésekben) indulatszó | |
idegállapot kérdése kifejezés | die Nervensache »Substantiv |
idő kérdése kifejezés | die Zeitfrage [der Zeitfrage; die Zeitfragen]◼◼◼ »Substantiv |
igenis (kérdésre/kérésre válaszként) határozószó rég | |
illetékességi kérdés kifejezés | die Kompetenzfrage [der Kompetenzfrage; die Kompetenzfragen] »Substantiv |
jellemző körkérdés kifejezés | die Repräsentativbefragung [der Repräsentativbefragung; die Repräsentativbefragungen] »Substantiv |
jogi kérdés kifejezés | die Rechtsfrage [der Rechtsfrage; die Rechtsfragen]◼◼◼ »Substantiv |
jogi kérdésekben jártas | |
kabinetkérdés főnév | die Kabinettsfrage »Substantiv |
kellemetlen kérdés kifejezés | die Gretchenfrage [der Gretchenfrage; die Gretchenfragen] »Substantiv |
keresztkérdéses kihallgatás kifejezés jog | das Kreuzverhör [des Kreuzverhör(e)s; die Kreuzverhöre] »Substantiv |
kiegészítő kérdés kifejezés | die Ergänzungsfrage [der Ergänzungsfrage; die Ergänzungsfragen]◼◼◼ »Substantiv |