irány означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| gondolkodási irányváltozás kifejezés | die Sinnesänderung [der Sinnesänderung; die Sinnesänderungen]Substantiv |
| gyakorlat során követendő irányelvek | |
| gyártás irányítása kifejezés | der FertigungsleitstandSubstantiv die FertigungssteuerungSubstantiv |
| gépi irányzatú | |
| gépirányú | |
| géppuskairányzó főnév | der RichtschützeSubstantiv |
| gördülés irányítása kifejezés | das RollenkenSubstantiv |
| hajót szélben helyes irányban tart kifejezés | luven [luvte; hat geluvt]Verb |
| haladás irányítása kifejezés | die VorschubsteuerungSubstantiv |
| hanggal irányított | |
| harcállás(pont) (ahonnan az ütközetet irányítják) (pl. bunker) főnév | der Gefechtsstand [des Gefechtsstand(e)s; die Gefechtsstände]Substantiv |
| harántirányú | |
| helyes irányt mutató | |
| hirdetési irányár kifejezés | der AnzeigenrichtsatzSubstantiv |
| hiteladás irányvonalai kifejezés | die KreditrichtlinienSubstantiv |
| hosszanti irány kifejezés | die Längsrichtung [der Längsrichtung; die Längsrichtungen]◼◼◼Substantiv |
| hosszanti irányban állítható kifejezés | längsverstellbar◼◼◼Adjektiv |
| hosszirányban | längs◼◼◼[lɛŋs] |
| hosszirányban állítható kifejezés | längsverstellbarAdjektiv |
| hosszirányú | |
| hozzáférést irányító szó kifejezés | das ZugriffssteuerwortSubstantiv |
| hálózatirányítás főnév | die Netzsteuerung◼◼◼Substantiv |
| hátrafele irány kifejezés | die Rückwärts-RichtungSubstantiv |
| hátrafele irányuló szelep kifejezés | das Rückschlagventil [des Rückschlagventils; die Rückschlagventile]Substantiv |
| hátrafelé irányuló kifejezés | rückläufig [rückläufiger; am rückläufigsten]Adjektiv |
| háttérből irányít | lenkt◼◼◼[lɛŋkt] |
| háttérből irányító kifejezés | der Schreibtischtäter [des Schreibtischtäters; die Schreibtischtäter]Substantiv |
| háttérből irányító személy (férfi) kifejezés | der Strippenzieher [die Strippenzieher]Substantiv |
| hívás átirányítása kifejezés | die AnrufumleitungSubstantiv |
| igény irányítása kifejezés | die BedarfslenkungSubstantiv |
| ismétlési irány kifejezés | der Wiederholungskurs [des Wiederholungskurses; die Wiederholungskurse]Substantiv |
| járművet a helyes irányba viszi kifejezés | trimmen [trimmte; hat getrimmt]Verb |
| jó irányítás | |
| jövőirányoltságú melléknév | zukunftsgerichtetAdjektiv |
| keletre irányuló | ostwärts[ˈɔstvɛʁt͡s] |
| keresztirány főnév | die Quere [der Quere; —]Substantiv |
| keresztirányú | querlaufend◼◼◼ |
| keresztirányú sraffozás kifejezés | die KreuzschraffierungSubstantiv |
