időköz означает в немецкий

der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌʃtant]

das Intervall [des Intervalls; die Intervalle]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɪntɐˈval]

der Zeitabstand [des Zeitabstand(e)s; die Zeitabstände]▼◼◼◻ »Substantiv

der Zwischenraum [des Zwischenraum(e)s; die Zwischenräume]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌʁaʊ̯m]

die Spanne [der Spanne; die Spannen]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃpanə]

inzwischen▼◼◼◼ »Adverb
[ɪnˈt͡svɪʃn̩]Időközben megszoktam. = Inzwischen habe ich mich daran gewöhnt.

mittlerweile▼◼◼◼ »Adverb
[mɪtlɐˈvaɪ̯lə]Módosult a terv időközben. = Der Plan hat sich mittlerweile geändert.

zwischendurch▼◼◼◻ »Adverb
[t͡svɪʃn̩ˈdʊʁç]

indessen▼◼◻◻ »Adverb
[ɪnˈdɛsn̩]

die Zwischenzeit [der Zwischenzeit; die Zwischenzeiten]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌt͡saɪ̯t]Időközben horgászni ment. = In der Zwischenzeit ging er angeln.

in der Zwischenzeit▼◼◼◻

dieweil▼ »[diːˈvaɪ̯l]

zwischenzeitlich▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌt͡saɪ̯tlɪç]

die Ersatzwahl▼◼◼◼ »Substantiv

in langen Zwischenräumen▼◼◼◼

in kurzen Zwischenräumen▼◼◼◼

das Freizeitzentrum [des Freizeitzentrums; die Freizeitzentren]▼◼◼◼ »Substantiv

in periodischen Abständen▼

das Blinkfeuer [des Blinkfeuers; die Blinkfeuer]▼ »Substantiv

die Periode [der Periode; die Perioden]▼◼◼◼ »Substantiv
[peˈʁi̯oːdə]