ho si minh-város означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| Ho Si Minh-város kifejezés | Ho-Chi-Minh-Stadt [—; —]◼◼◼Substantiv |
| sí főnév | der Ski [des Skis; die Ski, die Skier]◼◼◼Substantiv der Schi [des Schis; die Schi, die Schier]◼◻◻Substantiv |
| város főnév | der Ort [des Ort(e)s; die Orte/Örter]◼◼◼Substantiv die Großstadt [der Großstadt; die Großstädte]◼◼◻Substantiv |
| város (megyei jogú) főnév | die Stadt [der Stadt; die Städte]◼◼◼Substantiv |
| hegyi sí kifejezés | der Bergski [des Bergskis; die Bergski(er)]◼◼◼Substantiv |
| város kerülete kifejezés | das Weichbild [des Weichbild(e)s; die Weichbilder]Substantiv |
| város jelzőtáblája kifejezés | das Ortsschild [des Ortsschild(e)s; die Ortsschilder]◼◼◼Substantiv |
| város belterülete kifejezés | das StadtinnereSubstantiv |
| város területe kifejezés | das Stadtgebiet [des Stadtgebiet(e)s; die Stadtgebiete]◼◼◼Substantiv |
| város térképe kifejezés | der Stadtplan [des Stadtplan(e)s; die Stadtpläne]◼◼◼Substantiv |
| város látképe kifejezés | die StadtgestaltSubstantiv |
| város közepe kifejezés | die Stadtmitte [der Stadtmitte; die Stadtmitten]◼◼◼Substantiv |
| város Reims (Fro) főnév | das Reims◼◼◼Substantiv |
| város címere kifejezés | das Stadtwappen [des Stadtwappens; die Stadtwappen]◼◼◼Substantiv |
| tengermenti város kifejezés | die Seestadt [der Seestadt; die Seestädte]Substantiv |
| kihalt város kifejezés | die Geisterstadt [der Geisterstadt; die Geisterstädte]◼◼◼Substantiv |
| kereskedelmi város kifejezés | die Handelsstadt [der Handelsstadt; die Handelsstädte]◼◼◼Substantiv |
| ipari város kifejezés | die Industriestadt [der Industriestadt; die Industriestädte]◼◼◼Substantiv |
| <többmilliós város> főnév | die Metropole [der Metropole; die Metropolen]Substantiv |
| születési város kifejezés | die Geburtsstadt [der Geburtsstadt; die Geburtsstädte]◼◼◼Substantiv |
| szomszédos város kifejezés | die Nachbarstadt [der Nachbarstadt; die Nachbarstädte]◼◼◼Substantiv |
| olimpiai város kifejezés | die Olympiastadt [der Olympiastadt; die Olympiastädte]◼◼◼Substantiv |
| milliós város kifejezés | die Millionenstadt [der Millionenstadt; die Millionenstädte]◼◼◼Substantiv |
| tengerparti város kifejezés | die Küstenstadt [der Küstenstadt; die Küstenstädte]◼◼◼Substantiv |
| egyetemi város kifejezés | die Universitätsstadt [der Universitätsstadt; die Universitätsstädte]◼◼◼Substantiv |
| a város (kellős) közepén | |
| vidéki város kifejezés | die Provinzstadt [der Provinzstadt; die Provinzstädte]◼◼◼Substantiv |
| birodalmi város kifejezés | die Reichsstadt [der Reichsstadt; die Reichsstädte]◼◼◼Substantiv |
| középnagyságú város (22ezer és 99ezer fő közötti lakossággal) kifejezés | die Mittelstadt [der Mittelstadt; die Mittelstädte]Substantiv |
| helyőrségi város kifejezés | die Garnisonsstadt [der Garnisonsstadt; die Garnisonsstädte]◼◼◼Substantiv die GarnisonstadtSubstantiv |
| város környéki vasút | |
| város a Ruhrvidéken kifejezés | das Wanne-EickelSubstantiv |
| a város bája | |
| a város költségvetése kifejezés | die Stadtkasse [der Stadtkasse; die Stadtkassen]Substantiv |
| mellérendelt kisebb város kifejezés | die Satellitenstadt [der Satellitenstadt; die Satellitenstädte]Substantiv |
| járási jogú város kifejezés | der Stadtkreis [des Stadtkreises; die Stadtkreise]◼◼◼Substantiv |
| olimpiát rendező város kifejezés | die Olympiastadt [der Olympiastadt; die Olympiastädte]Substantiv |
| gyűrűs rendszerű város kifejezés | die Kreisstadt [der Kreisstadt; die Kreisstädte]Substantiv |
| megyei jogú város főnév | Komitatstadt [der Komitatstadt, die Komitatstädte]◼◼◼SubstantivKecskemét és Hódmezővásárhely megyei jogú városok. = Kecskemet und Hódmezővásárhely sind Komitatstädte. |
| a város falain belül | |
| egy város központi területe | |
| két város iker volta kifejezés | die Jumelage [der Jumelage; die Jumelagen]Substantiv |
| egész város beszél róla kifejezés | das Stadtgespräch [des Stadtgespräch(e)s; die Stadtgespräche]Substantiv |
| törvényhatósági joggal felruházott város kifejezés | das Munizipium [des Munizipiums; die Munizipien]Substantiv |
| a város felé vezető úton | stadteinwärts[ˌʃtatˈʔaɪ̯nvɛʁt͡s] |
| a város felé irányítja lépteit | |
| két város összeolvadásából keletkezett város (pl. Buda-Pest, Barmen-Elberfeld=Wuppertal) kifejezés | die DoppelstadtSubstantiv |
