Венгерский-Немецкий словарь »

ható означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
eltolható

verschiebbar◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃiːpbaːɐ̯]

eltolható (időben) melléknév

aufschiebbarAdjektiv

eltolható fal kifejezés

die Schiebewand [der Schiebewand; die Schiebewände]◼◼◼Substantiv

eltolhatóság főnév

die VerschiebbarkeitSubstantiv

eltorzítható

verzerrbar

elválasztható

trennbar◼◼◼[ˈtʁɛnbaːɐ̯]

elválaszthatóság főnév

die Trennbarkeit [der Trennbarkeit; —]◼◼◼Substantiv

elvárható

zumutbar◼◼◼

elvárhatóság főnév

die Zumutbarkeit [der Zumutbarkeit; die Zumutbarkeiten]◼◼◼Substantiv

elzálogosítható

lombardfähig

elzálogosíthatóság főnév

die Pfändbarkeit [der Pfändbarkeit; —]Substantiv

elállítható melléknév

verstellbar [verstellbarer; am verstellbarsten]Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃtɛlbaːɐ̯]

elállíthatóság főnév

die Verstellbarkeit [der Verstellbarkeit; —]Substantiv

elölről megrakható kemence kifejezés

der Frontlader-BrennofenSubstantiv

elölről megrakható teherautó kifejezés

der Schaufellader [des Schaufelladers; die Schaufellader]Substantiv
[ˈʃaʊ̯fl̩ˌlaːdɐ]

előadható melléknév

darstellbar [darstellbarer; am darstellbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈdaːɐ̯ʃtɛlˌbaːɐ̯]

aufführbar◼◻◻Adjektiv

előre ható feszültség kifejezés

die Vorwärtsspannung◼◼◼Substantiv

előre látható

vorhersehbar◼◼◼[foːɐ̯ˈheːɐ̯zeːˌbaːɐ̯]

voraussehbar◼◻◻

voraussagbar◼◻◻

előre látható kifejezés

absehbar [absehbarer; am absehbarsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈapz̥eːˌbaːɐ̯]

előre nem látható

unvorhersehbar [unvorhersehbarer; am unvorhersehbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnfoːɐ̯ˌheːɐ̯zeːbaːɐ̯]

előre nem látott kiadásokra fordítható összeg kifejezés

der VerteilzeitzuschlagSubstantiv

előrelátható melléknév

voraussichtlich◼◼◼Adjektivaz előrelátható érkezési idő 11 óra = voraussichtliche Ankunft 11 Uhr

előreláthatóság főnév

die Voraussehbarkeit◼◼◼Substantiv

előállítható

herstellbar◼◼◼

emfázis (nyomaték, hangsúly, erő, hatás, hathatósság a kifejezésben) [~t, ~a] főnév

die Emphase [der Emphase; die Emphasen]Substantiv
[ɛmˈfaːzə]
bildungssprachlich

Ez a jelenség mélyreható változást jelez.

Diese Erscheinung bezeichnet eine tief gehende Veränderung.

Ez kapható recept nélkül?

Kann ich das hier rezeptfrei bekommen?◼◼◼

ez maradék nélkül osztható

das geht gerade auf

Ezek moshatóak?

Kann man sie waschen?◼◼◼

fagyasztható melléknév

gefrierbarAdjektiv

fel nem fogható

unausdenklich

felbomlasztható melléknév
átv

auflösbarAdjektiv
[ˈaʊ̯fˌløːsbaːɐ̯]

felbontható melléknév
átv is

auflösbar◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌløːsbaːɐ̯]

felbonthatóság [~ot, ~a] főnév

die AuflösbarkeitSubstantiv

felcsapható ülés kifejezés

der Klappsitz [des Klappsitzes; die Klappsitze]Substantiv

felcsavarozható szelep kifejezés

das AufschraubventilSubstantiv

felettes hatóság kifejezés

die Obrigkeit [der Obrigkeit; die Obrigkeiten]Substantiv
[ˈoːbʁɪçkaɪ̯t]

6789