hamupipőke (mesében) означает в немецкий

das Aschenputtel [des Aschenputtels; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʃn̩pʊtl̩]Hamupipőkének két mostohanővére volt. = Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern.

das Aschenbrödel [des Aschenbrödels; —]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʃn̩ˌbʁøːdl̩]