Венгерский | Немецкий |
---|---|
forral ige | sieden [siedete; hat gesotten]◼◼◼Verb sieden [sott, siedete; hat gesotten, gesiedet]◼◼◼Verb |
forral vmit kifejezés | sinnen [sann; hat gesonnen]Verb |
forralt bor kifejezés | der Glühwein [des Glühwein(e)s; die Glühweine]◼◼◼Substantiv |
forralt tej föle kifejezés | der Schmand [des Schmand(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Schmant)Substantiv der Schmant [des Schmant(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung: Schmand)Substantiv |
forraló főnév | der Kocher [des Kochers; die Kocher, —]◼◼◼Substantiv der Dampfkessel [des Dampfkessels; die Dampfkessel]Substantiv der Erhitzer [des Erhitzers; die Erhitzer]Substantiv der SiedekesselSubstantiv der Sieder [des Sieders; die Sieder]Substantiv |
bosszút forral | |
fel nem forralt (víz) melléknév | ungekochtAdjektiv |
felforral ige | aufkochen [kochte auf; hat aufgekocht]◼◼◼Verb abkochen [kochte ab; hat abgekocht]◼◼◼Verb sieden [siedete; hat gesotten]◼◼◻Verb sieden [sott; hat gesotten]◼◼◻Verb wällen [wällte; hat gewällt]Verb |
felforral | siedet[ˈziːdət] |
felforralás főnév | die AbkochungSubstantiv |
föl (forralt tejé) (csak egyes számban, rendsz. birtokos személyraggal) főnév | die Haut [der Haut; die Häute]◼◼◼Substantiv |
gyorsforraló főnév | der Schnellsieder◼◼◼Substantiv der SchnellkocherSubstantiv |
merülőforraló főnév | der Tauchsieder [des Tauchsieders; die Tauchsieder]◼◼◼Substantiv |
túlforral ige | versotten [versottete; ist versottet]Verb |
vízforraló főnév | der Wasserkocher [des Wasserkochers; die Wasserkocher]◼◼◼Substantiv |
vízforraló főnév műsz | der Warmwasserbereiter [des Warmwasserbereiters; die Warmwasserbereiter]◼◻◻Substantiv |