Венгерский | Немецкий |
---|---|
foglalt melléknév | besetzt◼◼◼ »Adjektiv beschäftigt [beschäftigter; am beschäftigtsten]◼◼◻ »Adjektiv |
Foglalt a vonal. | |
foglalt jelzés (telefon) kifejezés | das Besetztzeichen [des Besetztzeichens; die Besetztzeichen]◼◼◼ »Substantiv |
foglaltság főnév idegenforg | |
foglaltság főnév távk | |
foglalttá tétel kifejezés távk | die Belegung [der Belegung; die Belegungen] »Substantiv |
(el) nem foglalt kifejezés | |
(lefoglalt dolgot) visszakap kifejezés | freibekommen [bekam frei; hat freibekommen] »Verb |
A vonal foglalt. | |
bennefoglalt melléknév | |
egyedül befoglalt drágakő kifejezés | der Solitär [des Solitärs; die Solitäre] »Substantiv |
elfoglalt melléknév | beschäftigt [beschäftigter; am beschäftigtsten]◼◼◼ »Adjektiv |
felügyelőtanácsban elfoglalt hely kifejezés | der Aufsichtsratssitz »Substantiv |
félnapos elfoglaltság kifejezés | die Halbtagsbeschäftigung »Substantiv |
gyengén elfoglalt kifejezés | unterbelegt »Adjektiv |
hétköznapi elfoglaltság kifejezés | die Alltagsbeschäftigung [der Alltagsbeschäftigung; die Alltagsbeschäftigungen] »Substantiv |
közbenső elfoglaltság kifejezés | die Zwischenbeschäftigung »Substantiv |
lefoglalt | |
Lefoglaltunk egy szobát három személy részére. | |
listán elfoglalt hely kifejezés | der Listenplatz [des Listenplatzes; die Listenplätze] »Substantiv |
mindennapi elfoglaltság kifejezés | die Alltagsbeschäftigung [der Alltagsbeschäftigung; die Alltagsbeschäftigungen] »Substantiv |
nagyon elfoglalt kifejezés | vielbeschäftigt◼◼◼ »Adjektiv |
Nagyon elfoglalt voltam. | |
piacon elfoglalt hely kifejezés | die Marktstellung [der Marktstellung; die Marktstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
Pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok. | |
szerződésben foglalt büntetés kifejezés | die Vertragsstrafe [der Vertragsstrafe; die Vertragsstrafen] »Substantiv |
áttekinthetően összefoglalt kifejezés | synoptisch »Adjektiv |
írásba foglalt hittételek többesszámú főnév | die Bekenntnisschriften »Pluralwort |
összefoglalt | zusammengefasst◼◼◼ »[t͡suˈzamənɡəˌfast] |
összefoglalt melléknév | synoptisch »Adjektiv |