Венгерский | Немецкий |
---|---|
fejlesztés főnév | die Entwicklung [der Entwicklung; die Entwicklungen]◼◼◼ »Substantiv die Erschließung [der Erschließung; die Erschließungen]◼◼◻ »Substantiv die Entwickelung◼◻◻ »Substantiv |
fejlesztés (gőz-, áram-) főnév | die Erzeugung [der Erzeugung; die Erzeugungen]◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési együttműködés | |
fejlesztési folyamodvány kifejezés | der Entwicklungsantrag »Substantiv |
fejlesztési idő kifejezés | die Entwicklungszeit [der Entwicklungszeit; die Entwicklungszeiten]◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési kölcsön kifejezés | die Entwicklungsanleihe »Substantiv |
fejlesztési környezet kifejezés | die Entwicklungsumgebung◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési modell kifejezés | das Entwicklungsmodell◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési munka kifejezés | die Entwicklungsarbeiten◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési politika kifejezés | die Entwicklungspolitik [der Entwicklungspolitik; die Entwicklungspolitiken]◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési program kifejezés | das Entwicklungsprogramm◼◼◼ »Substantiv das Aufbauprogramm [des Aufbauprogramm(e)s; die Aufbauprogramme] »Substantiv |
fejlesztési ráfordítás kifejezés | die Entwicklungsaufwendung◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési segélyezési hitel kifejezés | der Entwicklungshilfekredit »Substantiv |
fejlesztési szolgáltatás kifejezés | der Entwicklungsdienst [des Entwicklungsdienst(e)s; die Entwicklungsdienste]◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési terv | |
fejlesztési tervezet kifejezés | das Entwicklungsvorhaben »Substantiv |
fejlesztési terület kifejezés | das Entwicklungsgebiet◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztési társaság kifejezés | die Entwicklungsgesellschaft◼◼◼ »Substantiv |
fejlesztésre kijelölt terület kifejezés | das Bauerwartungsland [des Bauerwartungsland(e)s; —] »Substantiv |
(gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési segély kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen] »Substantiv |
(gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési támogatás kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen] »Substantiv |
a beszédképesség fejlesztése kifejezés | die Sprecherziehung [der Sprecherziehung; —] »Substantiv |
A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. | Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. |
alkalmazásfejlesztés főnév | die Anwendungsentwicklung◼◼◼ »Substantiv |
beszédfejlesztés főnév | die Logopädie [der Logopädie; —]◼◼◼ »Substantiv die Sprecherziehung [der Sprecherziehung; —] »Substantiv |
bináris fejlesztés kifejezés | die Binärentwicklung »Substantiv |
gazdaságfejlesztés főnév | die Wirtschaftsförderung [der Wirtschaftsförderung; die Wirtschaftsförderungen]◼◼◼ »Substantiv |
gépkocsifejlesztés főnév | die Kraftfahrzeugentwicklung »Substantiv |
hőfejlesztés főnév | die Wärmeentwicklung [der Wärmeentwicklung; die Wärmeentwicklungen]◼◼◼ »Substantiv die Wärmeerzeugung [der Wärmeerzeugung; die Wärmeerzeugungen]◼◼◼ »Substantiv |
iparfejlesztés | |
kapcsolásfejlesztés főnév | die Schaltungsentwicklung »Substantiv |
karosszériafejlesztés főnév | die Karosserieentwicklung◼◼◼ »Substantiv |
kifejlesztés főnév | die Entwickelung◼◼◼ »Substantiv |
kifejlesztési lehetőség kifejezés | die Entfaltungsmöglichkeit [der Entfaltungsmöglichkeit; die Entfaltungsmöglichkeiten] »Substantiv |
létesítményfejlesztés főnév | die Anlagenentwicklung »Substantiv |