falánk/zabáló/nagyétkű (ember) означает в немецкий

der Fresssack [des Fresssack(e)s; die Fresssäcke] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Fress-Sack)▼ »Substantiv
[ˈfʁɛsˌzak]
umgangssprachlich abwertend