Венгерский | Немецкий |
---|---|
curry-por (indiai fűszerkeverék) kifejezés élip, gasztr | Currypulver [des Currypulvers; die Currypulver] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft)◼◼◼ »Substantiv |
dukkah (fűszerkeverék) főnév | das Dukkah (Gewürzmischung) »Substantiv |
indiai fűszerféle kifejezés | das Chutney [des Chutney(s); die Chutneys] »Substantiv |
konyhai fűszer kifejezés | das Küchenkraut [des Küchenkraut(e)s; die Küchenkräuter]◼◼◼ »Substantiv |
köménnyel fűszerez kifejezés | |
könnyű (íztelen, fűszer nélküli) (étel diéta esetén) melléknév orv | |
malabár-kardamomum (délindiai fűszer) főnév | der das Kardamom [des Kardamoms; die Kardamome, die Kardamomen]◼◼◼ »Substantiv |
Maluku-szigetek (Molukka-szigetek, Molukkák) (Indonéziához tartozó szigetcsoport) (régebben: Fűszer-szigetek) főnév földr | die Molukken (indonesische Inselgruppe) (früher: die Gewürzinseln)◼◼◼ »Eigenname |
mariníroz (húst/halat/vadat fűszeres, ecetes, sós lében pácol/puhít/ízesít) ige gasztr | marinieren [marinierte; hat mariniert]◼◼◼ »Verb |
mexikói fűszeres ital kifejezés | |
nem fűszerezett kifejezés | |
nemes (fűszeres) illat (vadhús) főnév | |
paprika (fűszer) főnév | |
szegfűbors (fűszer) főnév | das Pimentkorn [des Pimentkorn(e)s; die Pimentkörner] »Substantiv |
szegfűbors (más néven: jamaikai bors, angol fűszer, piment, amomummag, jamaikai bors) (Pimenta officinalis B., Pimenta dioica L.) növénynév bot | der Piment (oder das) [des Piment(e)s; die Pimente] (auch Gewürzkörner oder Nelkenpfeffer) (andere Namen für das Gewürz: Jamaikapfeffer und Neugewürz)◼◼◼ »Substantiv |
szórós fűszer kifejezés | die Streuwürze »Substantiv |
uborkafűszer főnév | das Gurkengewürz [des Gurkengewürzes; die Gurkengewürze] »Substantiv |
vinaigrette (francia öntet) (ecet, olaj, mustár és különböző fűszerek) főnév gasztr | die Vinaigrette [der Vinaigrette; die Vinaigretten] (aus Essig, Öl, Senf und verschiedenen Gewürzen bereitete Soße)◼◼◼ »Substantiv |
ízes (fűszeres) melléknév átv | |
ízlés szerint fűszerez |