für означает в немецкий
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| fürwahr Adverb [fyːɐ̯ˈvaːɐ̯] | minden bizonnyal◼◻◻határozószó |
| der Fürwitz [des Fürwitzes; —] Substantiv | kotnyelességfőnév merészségfőnév szemtelenkedésfőnév |
| fürwitzig Adjektiv | kotnyelesmelléknév merészmelléknév minden lében kanálkifejezés szemtelenmelléknév |
| das Fürwort [des Fürwort(e)s; die Fürwörter] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌvɔʁt] | névmás◼◼◼főnév |
| fürwörtlich | |
| der Furz [des Furzes; die Fürze] Substantiv [fʊʁt͡s] | fing◼◼◼főnév szellentés◼◼◻főnév |
| alles für die Katze Phrase | minden hiába vankifejezés |
| allgemeine Fürbitten <Pl> Phrase | egyetemes könyörgésekkifejezés |
| die Altersfürsorge Substantiv | idősek szociális gondozásakifejezés öregségi gondozáskifejezés |
| an und für sich Phrase [an ʊnt fyːɐ̯ zɪç] | önmagában◼◼◼kifejezés lényegében◼◻◻kifejezés tulajdonképpen◼◻◻kifejezés |
| anfällig (für mit Akkusativ) Adjektiv [ˈanfɛlɪç] | hajlamos (valamire)◼◼◼melléknévA kisbabák betegségekre hajlamosak. = Babys sind anfällig für Krankheiten. fogékony (valami iránt)◼◼◼melléknévAz emberek fogékonyak az idiótizmusra. = Menschen sind anfällig für Idiotie. |
| der Apostelfürst Substantiv | |
| die Arbeitslosenfürsorge Substantiv früher | munkanélküli segély◼◼◼kifejezés a munkanélküliek segélyezésekifejezés munkanélküliek ellátásakifejezés munkanélkülieket segélyező hivatalkifejezés munkanélkülieket segélyező szervezetkifejezés |
| die Armenfürsorge Substantiv | szegénygondozás◼◼◼főnév |
| auf/für alle Fälle Phrase | mindenesetrekifejezés |
| aufnahmebereit (für etwas) Adjektiv | fogékony (valami iránt)◼◼◼melléknév valaminek a befogadására képeskifejezés valaminek a befogadására készkifejezés |
| Ausstellung für schöne Künste Phrase | szépművészeti kiállításkifejezés |
| befürchen, hat Verb | fél (vmitől)ige |
| befürchten [befürchtete; hat befürchtet] Verb [bəˈfʏʁçtn̩] | aggódik◼◼◼ige retteg◼◼◻ige tisztel (félve)◼◻◻ige fél vmitőlkifejezés félve tisztelkifejezés |
