fül означает в немецкий
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| aufüllen (sich) [füllte sich auf; hat sich aufgefüllt] Verb | feltöltődikige |
| umfüllen [füllte um; hat umgefüllt] Verb [ˈʊmˌfʏlən] | áttölt◼◼◼ige lefejt◼◼◻ige |
| vollfüllen [füllte voll; hat vollgefüllt] Verb | teletölt◼◼◼ige |
| der Fülltrichter Substantiv | tölcsér◼◼◼főnév |
| die Füllung [der Füllung; die Füllungen] Substantiv [ˈfʏlʊŋ] | töltelék◼◼◼főnév töltés◼◼◼főnév kitöltés◼◼◼főnév megtöltés◼◻◻főnév (fog)tömés◼◻◻főnév feltöltődésfőnév |
| die Füllvorrichtung Substantiv | töltőberendezés◼◼◼főnév |
| das Füllwort [des Füllwort(e)s; die Füllwörter] Substantiv [ˈfʏlˌvɔʁt] | töltelékszó◼◼◼főnévEzt nem kell vagy nem lehet igazából lefordítani; ez töltelékszó. = Das muss oder kann man nicht wirklich übersetzen; das ist ein Füllwort. partikula◼◼◻főnév nem ragozható szófajkifejezés toldalékszófőnév |
| das Füllzeichen Substantiv | töltőjelfőnév |
| abendfüllend [abendfüllender; am abendfüllendsten] Adjektiv [ˈaːbn̩tˌfʏlənt] | egész estét kitöltőkifejezés |
| die Abfüllerfirma Substantiv | töltővállalatfőnév |
| die Abfüllung [der Abfüllung; die Abfüllungen] Substantiv | betöltés◼◼◼főnév |
| angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten] Adjektiv [ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt] | aggodalmas◼◼◻melléknév félelemteljes◼◻◻melléknév aggodalommal telikifejezés félelemmel telikifejezés félelemtől elteltkifejezés szorongómelléknév |
| hasserfüllt [hasserfüllter; am hasserfülltesten] (Ungültige Schreibung: haßerfüllt) Adjektiv [ˈhasʔɛɐ̯ˌfʏlt] | gyűlölettel teli◼◼◻kifejezés |
| hasserfüllt [haßerfüllter; am haßerfülltesten] (Ungültige Schreibung: haßerfüllt) Adjektiv [ˈhasʔɛɐ̯ˌfʏlt] | gyűlölködő◼◼◼melléknév |
| die Amalgamfüllung [der Amalgamfüllung; die Amalgamfüllungen] Substantiv Medizin | amalgámtömés◼◼◼főnév |
| angsterfüllt Adverb [ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt] | félve◼◼◼határozószó félelemtől eltelvehatározószó tele aggodalommalhatározószó tele félelemmelhatározószó |
| auffüllbar Adjektiv | feltölthetőmelléknév |
| das Auffüllen Substantiv | felöntés◼◼◼főnév |
| die Auffüllung [der Auffüllung; die Auffüllungen] Substantiv | feltöltés◼◼◼főnév feltöltődés◼◼◻főnév |
| das Auffüllzeichen Substantiv | kitöltőkarakterfőnév |
| befüllen [befüllte; hat befüllt] Verb [bəˈfʏlən] | tölt◼◼◼ige |
| die Bestandsauffüllung Substantiv | készletfeltöltésfőnév |
