enged означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| elengedhetetlen melléknév | unverzichtbar [unverzichtbarer; am unverzichtbarsten]◼◼◼Adjektiv unabdingbar◼◼◼Adjektiv unablässig [unablässiger; am unablässigsten]◼◻◻Adjektiv unablässlich◼◻◻Adjektiv |
| elengedhetetlen (elő)feltétel | |
| elengedhető melléknév | erlässlichAdjektiv |
| elengedi fülét-farkát | |
| elengedi magát átv | |
| elengedi magát kifejezés | gehen lassen [ließ gehen; hat gehengelassen]umgangssprachlich |
| ellenérvnek enged kifejezés | die Einräumung [der Einräumung; die Einräumungen]Substantiv |
| előadást engedély nélkül hallgat kifejezés | schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört]Verb |
| előreenged ige | vorlassen [ließ vor; hat vorgelassen]Verb |
| előrefizetési árengedmény kifejezés | der VorauszahlungsrabattSubstantiv |
| első forgalmi engedélyezés időpontja kifejezés | die Erstzulassung [der Erstzulassung; die Erstzulassungen]Substantiv |
| Ennek elengedhetetlen feltétele az, hogy ... | |
| építési engedély kifejezés | die Baugenehmigung [der Baugenehmigung; die Baugenehmigungen]◼◼◼Substantiv die Baubewilligung◼◼◻Substantiv |
| építési külön engedély kifejezés | die BauausnahmegenehmigungSubstantiv |
| építési terv engedélyezése kifejezés | die BauvorlageberechtigungSubstantiv |
| építést engedélyező eljárás kifejezés | das BaugenehmigungsverfahrenSubstantiv |
| építést engedélyező hatóság kifejezés | die BaugenehmigungsbehördeSubstantiv |
| építkezési engedély kifejezés | die Baubewilligung [der Baubewilligung; die Baubewilligungen]◼◼◼Substantiv |
| értékpapírok forgalmát a börzén engedélyezi kifejezés | kotieren [kotierte; hat kotiert]Verb |
| exequatur (működési engedély a konzul részére a fogadó államtól) főnév dipl | das Exequatur◼◼◼Substantiv |
| fegyverviselési engedély kifejezés | der Waffenschein [des Waffenschein(e)s; die Waffenscheine]◼◼◼Substantiv |
| féket kienged kifejezés | entblocken [entblockte; hat entblockt]Verb die EntblockungSubstantiv |
| felenged ige | auftauen [taute auf; ist aufgetaut]◼◼◼Verb nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen]◼◻◻Verb aufgehen [ging auf; ist aufgegangen]Verb auflassen (lässt auf) [ließ auf; hat aufgelassen]Verb |
| felenged (felolvad) ige | auffrieren [fror auf; ist aufgefroren]Verb |
| felenged (idegfeszültségből) ige | abspannen (sich) [spannte sich ab; hat sich abgespannt]Verb |
| felenged megfagyott dolgot | entfrostet[ɛntˈfʁɔstət] |
| felengedő melléknév | tauendAdjektiv |
| felmentési engedély megadása kifejezés vall | die DispenserteilungSubstantiv |
| felsőbb osztályba enged kifejezés | versetzen [versetzte; hat versetzt]Verb |
| feltétel nélküli engedelmesség kifejezés | die Hörigkeit [der Hörigkeit; die Hörigkeiten]Substantiv |
| fény át-nem-engedés kifejezés | die LichtundurchlässigkeitSubstantiv |
| fokozatos árengedmény kifejezés | der StufenrabattSubstantiv |
