Венгерский-Немецкий словарь »

dog означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
dog főnév

die Dogge [der Dogge; die Doggen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔɡə]

dogger (holland halászhajó) főnév

der Dogger◼◼◼ »Substantiv

dogger (középső jura) főnév
geol

der Dogger◼◼◼ »Substantiv

dogma főnév

das Dogma [des Dogmas; die Dogmen, die Dogmata]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔɡma]

dogmafejlődés főnév
vall

die Dogmenentwicklung◼◼◼ »Substantiv

der Dogmenfortschritt »Substantiv

dogmatika főnév

die Dogmatik [der Dogmatik; die Dogmatiken]◼◼◼ »Substantiv

dogmatikatanár főnév
vall

der Dogmatiker [des Dogmatikers; die Dogmatiker] »Substantiv

dogmatikus melléknév

dogmatisch [dogmatischer; am dogmatischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[dɔˈɡmaːtɪʃ]

dogmatikus főnév
ált. pejor, vall

der Dogmatiker [des Dogmatikers; die Dogmatiker]◼◼◻ »Substantiv

dogmatikus (nő) főnév
ált. pejor, vall

die Dogmatikerin [der Dogmatikerin; die Dogmatikerinnen]◼◼◼ »Substantiv

dogmatizmus főnév

der Dogmatismus [des Dogmatismus; —]◼◼◼ »Substantiv

dogmatizálás főnév
vall

die Dogmatisierung◼◼◼ »Substantiv

dogmatörténet főnév
vall

die Dogmengeschichte◼◼◼ »Substantiv

dogmává tesz kifejezés

dogmatisieren [dogmatisierte; hat dogmatisiert] »Verb

dogmává válás kifejezés
vall

die Dogmatisierung »Substantiv

(angol) buldog állatnév
zoo

die Bulldogge [der Bulldogge; die Bulldoggen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʊlˌdɔɡə]

A pénz nem boldogít.

Geld allein macht nicht glücklich.◼◼◼

adogat ige

zureichen [reichte zu; hat zugereicht]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡suːˌʁaɪ̯çn̩]

abgeben (gibt ab) [gab ab; hat abgegeben] »Verb
[ˈapˌɡeːbn̩]

adogat ige
sport

angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌɡeːbn̩]

anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen] »Verb
[ˈanˌʃlaːɡn̩]

adogat (teniszben) ige

aufschlagen (schlägt auf) [schlug auf; hat aufgeschlagen]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃlaːɡn̩]

servieren [servierte; hat serviert] »Verb
[zɛʁˈviːʁən]

adogatás főnév
sport

die Angabe [der Angabe; die Angaben] »Substantiv
[ˈanˌɡaːbə]

adogató főnév

der Anschläger [des Anschlägers; die Anschläger] »Substantiv

adogatógép főnév

die Tennismaschine »Substantiv

adogatószolgálat főnév

der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste] »Substantiv

ahol fémből bádog lesz kifejezés

die Walzenstraße [der Walzenstraße; die Walzenstraßen] »Substantiv

amerikai buldog állatnév
zoo

amerikanische Bulldogge

anyai boldogság kifejezés

das Mutterglück »Substantiv

belefárad az álldogálásba

sich die Beine abstehen

boldog melléknév

glücklich [glücklicher; am glücklichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡlʏklɪç]
Ő boldog. = Er ist glücklich.

froh [froher; am frohsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fʁoː]
Boldog vagy? = Bist du froh?

selig [seliger; am seligsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈzeːlɪç]
John és Mary boldog tudatlanságban lebegnek. = John und Maria schweben in seliger Ignoranz.

wonnetrunken [wonnetrunkener; am wonnetrunkensten] »Adjektiv
[ˈvɔnəˌtʁʊŋkn̩]

boldog

heilfroh◼◻◻ »[ˈhaɪ̯lˈfʁoː]

seelenfroh

seelenvergnügt

boldog (lelki értelemben) melléknév

glückselig [glückseliger; am glückseligsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌɡlʏkˈzeːlɪç]

12