Венгерский-Немецкий словарь »

csapat означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
csapat főnév
sport is

das Team [des Teams; die Teams]◼◼◼ »Substantiv
[tiːm]
Új vagy a csapatban? = Bist du neu im Team?

csapat főnév
sport

die Mannschaft [der Mannschaft; die Mannschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmanʃaft]
A csapatunk vesztett. = Unsere Mannschaft hat verloren.

die Gruppe [der Gruppe; die Gruppen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡʁʊpə]
Üdv a csapatban! = Willkommen in der Gruppe.

csapat főnév

die Truppe [der Truppe; die Truppen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʁʊpə]
Csapataink bevették a várost. = Unsere Truppen besetzten die Stadt.

der Trupp [des Trupps; die Trupps]◼◼◻ »Substantiv
[tʁʊp]

die Schar [der Schar; die Scharen]◼◻◻ »Substantiv
[ʃaːɐ̯]

die Staffel [der Staffel; die Staffeln]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃtafl̩]

der Schwarm [des Schwarm(e)s; die Schwärme]◼◻◻ »Substantiv
[ʃvaʁm]
A fiú megfigyelt egy csapat pontyot a tóban. = Der Junge beobachtete einen Schwarm Karpfen im Teich.

die Legion [der Legion; die Legionen]◼◻◻ »Substantiv
[leˈɡi̯oːn]

der Stab [des Stab(e)s; die Stäbe]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtaːp]

csapat főnév
pejor

die Meute [der Meute; die Meuten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈmɔɪ̯tə]

csapat főnév
kat

der Heerhaufen »Substantiv
veraltet

csapat (keret) főnév

das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯fɡəˌboːt]

csapat (tizenegy fős) főnév

der Elf [des Elf(en); die Elfen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛlf]

csapat (többen) főnév

der Harst [des Harst(e)s; die Harste] »Substantiv
[haʁst]
schweizerisch

csapat (vadállatoké) főnév

das Rudel [des Rudels; die Rudel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁuːdl̩]

(madár)csapat főnév
vad

der Strich [des Strich(e)s; die Striche] »Substantiv
[ʃtʁɪç]

csapat orvosa kifejezés

der Truppenarzt »Substantiv

csapat része kifejezés

der Truppenteil [des Truppenteil(e)s; die Truppenteile] »Substantiv

csapat szállása kifejezés

die Truppenunterkunft [der Truppenunterkunft; die Truppenunterkünfte]◼◼◼ »Substantiv

csapat-összeállítás főnév
sport

die Mannschaftsaufstellung [der Mannschaftsaufstellung; die Mannschaftsaufstellungen]◼◼◼ »Substantiv

csapatcsendőrség főnév

die Militärpolizei [der Militärpolizei; die Militärpolizeien] »Substantiv
[miliˈtɛːɐ̯poliˌt͡saɪ̯]

csapatcsökkentés főnév

der Truppenabbau◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁʊpn̩ˌʔapbaʊ̯]

csapatfelállítás főnév
sport

die Mannschaftsaufstellung [der Mannschaftsaufstellung; die Mannschaftsaufstellungen] »Substantiv

csapatirányítás főnév

die Truppenführung »Substantiv

csapatjáték főnév

das Mannschaftsspiel [des Mannschaftsspiel(e)s; die Mannschaftsspiele]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmanʃaft͡sˌʃpiːl]

das Zusammenspiel [des Zusammenspiel(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[t͡suˈzamənˌʃpiːl]

csapatjátékos (jelző) melléknév

teamorientiert »Adjektiv

csapatjátékos(nak lenni) kifejezés

teamfähig seinVerb

csapatkapitány főnév

der Mannschaftskapitän [des Mannschaftskapitäns; die Mannschaftskapitäne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmanʃaft͡skapiˌtɛːn]
Ő a csapatkapitány. = Er ist der Mannschaftskapitän.

csapatkivonás főnév

der Truppenabzug [des Truppenabzug(e)s; die Truppenabzüge]◼◼◼ »Substantiv

csapatlétszám főnév

die Truppenstärke [der Truppenstärke; die Truppenstärken]◼◼◼ »Substantiv

csapatmunka főnév

die Teamarbeit [der Teamarbeit; die Teamarbeiten]◼◼◼ »Substantiv

die Teamfähigkeit◼◼◻ »Substantiv

csapatmérkőzés főnév

der Mannschaftskampf [des Mannschaftskampf(e)s; die Mannschaftskämpfe]◼◼◼ »Substantiv

csapatnem főnév

die Truppengattung [der Truppengattung; die Truppengattungen] »Substantiv
[ˈtʁʊpn̩ˌɡatʊŋ]

(csapatok helyét kijelölő) jelzőzászló (díszszemlén) főnév
kat

der Point [des Points; die Points] »Substantiv

csapatonként

truppenweise

zugweise

csapatonkénti

rudelweise

12